Aaron Keyes - Holy Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Keyes - Holy Surrender




Holy Surrender
Святая покорность
I've done it again, I've given in, To the very sin that breaks your heart
Я сделал это снова, я сдался, Этому самому греху, что разбивает Твоё сердце,
Now I return, fix my eyes on you, That's not who I am, Not who I am in You
Теперь я возвращаюсь, мой взгляд устремлён на Тебя, Это не то, кто я, Не то, кто я в Тебе.
You say I'm your child, chosen one and friend
Ты говоришь, что я Твой ребёнок, избранный и друг,
You Love me with a love I'll never comprehend
Ты любишь меня такой любовью, которую я никогда не смогу постичь.
You call me a Masterpiece, your Poetry; Your holy place, in You, complete
Ты зовёшь меня Шедевром, Своей Поэзией; Твоё святое место, в Тебе, завершено.
Lord I give to You, All I am
Господь, я отдаю Тебе, Всё, что я есть,
In holy surrender
В святой покорности.
Jesus, take my life, Make it yours
Иисус, возьми мою жизнь, Сделай её Своей.
I need only remember
Мне нужно лишь помнить
Hands Spread that broke bread,
Руки Простёртые, что разломили хлеб,
Blood Shed, You dropped dead
Кровь Пролитая, Ты пал замертво.
In Your death, I see
В Твоей смерти я вижу
True life (or Your Heart), wholly surrendered for me
Истинную жизнь (или Твоё Сердце), всецело отданную за меня.
Lord we give to You all we have, here in holy surrender
Господь, мы отдаём Тебе всё, что имеем, здесь, в святой покорности.
Jesus take your place, rightfully yours, We enthrone You forever
Иисус, займи Своё место, по праву Твоё, Мы возводим Тебя на престол навеки.
With Hands Spread, Hearts Fed (or Tears Shed), You are Exalted
С Руками Простёртыми, Сердцами Сытыми (или Слезами Пролитыми), Ты Превознесён.
In our lives please see Our hearts wholly surrendered to Thee
В наших жизнях, пожалуйста, узри Наши сердца всецело преданные Тебе.





Writer(s): Keyes Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.