My soul finds rest in god alone
/ my salvation comes from him/ he alone is my rock, my salvation, my fortress
/ i shall never be afraid, i shall never be afraid.
Моя душа обретает покой только в Боге
/ мое спасение исходит от Него
/ только Он
- моя скала, мое спасение, моя крепость
/ Я никогда не буду бояться, я никогда не буду бояться.
I.
I.
Trust in him at all times, oh, people of god
/ pour out your hearts to him
/ he is our refuge and he is our hope.
Уповайте на Него во всякое время, о, народ Божий
/ изливайте Ему свои сердца
/ Он
- наше прибежище и наша надежда.
Ii.
II.
Rest your heart not in riches, nor honor of the world
/ weighed out with the heart of god
/ these blow to nothingness, vanish like breath.
Не полагайтесь сердцем своим на богатство, ни на славу мира сего
/ взвешенные на весах сердца Божьего
/ они обратятся в ничто, исчезнут, как дыхание.
Iii.
"
III.
"
You, yourself" lord have said,
"
Ты Сам",
- сказал Господь,
"
I am your strength, i am your deliverer, loving and merciful, father of all.
Я
- твоя сила, Я
- твой избавитель, любящий и милосердный, Отец всех.