Lyrics and translation Aaron Lee Tasjan - Till the Town Goes Dark

Till the Town Goes Dark

One day, they said the future
Was flying cars and a ride on a rocket
Time passed, and all I got was
America Today and a TV in my pocket

Thank setting the place on fire
Some days I could feel the spark
Like the one who they all desire
I'm hiding out till the town goes dark

Tough talkers and lip readers
Friends of friends are who they see
I can't rest thinking about them
It kind of makes me want to sleep through my dreams

Thank setting the place on fire
Some days I could feel the spark
Like the one who they all desire
I'm hiding out till the town goes dark

I lay low; I ride high
Somewhere between I'll probably die
I get the joke every time
I always laugh though I know how to cry

Thank setting the place on fire
Some days I could feel the spark
Like the one who they all desire
I'm hiding out till the town goes dark

Jusqu'à ce que la ville s'éteigne

Un jour, on disait que l'avenir
Serait des voitures volantes et un voyage en fusée
Le temps a passé, et tout ce que j'ai eu, c'est
L'Amérique d'aujourd'hui et une télé dans ma poche

Merci d'avoir mis l'endroit en feu
Parfois, je pouvais sentir l'étincelle
Comme celui que tout le monde désire
Je me cache jusqu'à ce que la ville s'éteigne

Les durs à cuire et les lecteurs de lèvres
Les amis d'amis sont ceux qu'ils voient
Je ne peux pas me calmer en pensant à eux
Ça me donne envie de dormir à travers mes rêves

Merci d'avoir mis l'endroit en feu
Parfois, je pouvais sentir l'étincelle
Comme celui que tout le monde désire
Je me cache jusqu'à ce que la ville s'éteigne

Je reste discret, je vole haut
Quelque part entre je mourrai probablement
Je comprends la blague à chaque fois
Je ris toujours, même si je sais pleurer

Merci d'avoir mis l'endroit en feu
Parfois, je pouvais sentir l'étincelle
Comme celui que tout le monde désire
Je me cache jusqu'à ce que la ville s'éteigne