Aaron Lee Tasjan - Traveling After Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Lee Tasjan - Traveling After Dark




Traveling After Dark
Путешествие в ночи
I'm traveling after dark
Я путешествую в ночи,
I'm running down the road
Мчусь по дороге,
Straight into the heart
Прямо в сердце
Of a place I've never known
Места, которого я никогда не знал.
I'm looking for a sign
Я ищу знак,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Until, I see your light
Пока не увижу твой свет,
I'm just traveling after dark
Я просто путешествую в ночи.
And we take the part of you
И мы берем ту часть тебя,
The one you love the most
Которую ты любишь больше всего,
The one thing that was true
Ту единственную вещь, которая была правдой,
The thing you held so close
Ту, что ты так бережно хранила.
God, bridge is all burned down
Боже, все мосты сожжены,
Gotta head back to the stars
Придется вернуться к звездам,
Until you make it back
Пока ты не вернешься,
You're just traveling after dark
Ты просто путешествуешь в ночи.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Just dream another dream
Просто мечтай еще одну мечту,
And may it takes you far
И пусть она унесет тебя далеко.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи.
We all want something real
Мы все хотим чего-то настоящего,
We're all hoping to find
Мы все надеемся найти
A closer way to feel
Более близкий способ чувствовать,
Just one thing to remind
Просто одну вещь, чтобы напомнить.
Just one way to forgive
Просто один способ простить,
Sometimes, you fall too far
Иногда ты падаешь слишком низко,
Just someone to be with
Просто кого-то, с кем можно быть,
When we're traveling after dark
Когда мы путешествуем в ночи.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Just dream another dream
Просто мечтай еще одну мечту,
And may it take you far
И пусть она унесет тебя далеко.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи.
It's time you go to him
Тебе пора идти к нему,
'Cause, he really needs you now
Потому что он действительно нуждается в тебе сейчас,
His days are closing in
Его дни сочтены,
You never let him down
Ты никогда его не подводила.
He's running out of time
У него заканчивается время,
You know this in your heart
Ты знаешь это в своем сердце,
He won't leave him behind
Ты не оставишь его,
When he's traveling after dark
Когда он путешествует в ночи.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Just dream another dream
Просто мечтай еще одну мечту,
And may it take you far
И пусть она унесет тебя далеко.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Dream another dream
Мечтай еще одну мечту,
And may it take you far
И пусть она унесет тебя далеко.
Traveling after dark
Путешествуя в ночи,
Guided by the stars
Ведомый звездами,
Dream another dream
Мечтай еще одну мечту,
And may it take you far
И пусть она унесет тебя далеко.
Traveling after dark, hee...
Путешествуя в ночи, hee...





Writer(s): Neal Casal


Attention! Feel free to leave feedback.