Lyrics and translation Aaron Lewis - Forever (Live Acoustic)

Forever (Live Acoustic)

Another cheap high-rise hotel room
Another place, another show
Another meaning-less
Destination with nowhere to go

Another time to say "I love you"
Another time to say "Goodnight"
Another time to hear a dial tone
'Cause no one wants to fight
Why should we fight?

'Cause I can see it in your eyes
Is the sparkle gone forever?
Don't say forever
And I can feel it when we touch
Is the fire out forever?
Don't say forever

Another time to miss a birthday
Another time to miss my flight
I've missed so much
That I don't know what I have
And what I thought I might
What I might, 'cause

I can see it in your eyes
Is the sparkle gone forever?
Don't say forever
And I can feel it when we touch
Is the fire out forever?
Don't say forever

Now I'm lying beside you
A stranger in your arms
We drift apart together
And come back like a storm
Like a storm

Another show up in Decatur
Another one San Antone
Somewhere else in this equator
Takes me far away from home
I'm coming home, 'cause

I can see it in your eyes
The sparkle shines forever
'Cause this is forever
And I can feel it when we touch
The fire burns forever
'Cause this is forever

Навсегда (Живое акустическое исполнение)

Очередной дешевый номер в высотке,
Очередное место, очередное шоу.
Очередное бессмысленное
Пункт назначения, где мне некуда идти.

Очередной раз сказать "Я люблю тебя",
Очередной раз сказать "Спокойной ночи".
Очередной раз слышать гудки в трубке,
Ведь никто не хочет ссориться.
Зачем нам ссориться?

Ведь я вижу это в твоих глазах:
Искра исчезла навсегда?
Не говори "навсегда".
И я чувствую это, когда мы касаемся друг друга:
Огонь погас навсегда?
Не говори "навсегда".

Очередной раз пропустить день рождения,
Очередной раз опоздать на рейс.
Я так много пропустил,
Что я не знаю, что у меня есть,
А что я думал, что может быть.
Что может быть, ведь

Я вижу это в твоих глазах:
Искра исчезла навсегда?
Не говори "навсегда".
И я чувствую это, когда мы касаемся друг друга:
Огонь погас навсегда?
Не говори "навсегда".

Теперь я лежу рядом с тобой,
Незнакомец в твоих объятиях.
Мы отдаляемся друг от друга вместе
И возвращаемся, как буря.
Как буря.

Очередное шоу в Декейтере,
Еще одно в Сан-Антонио.
Где-то еще на этом экваторе
Уносит меня далеко от дома.
Я возвращаюсь домой, ведь

Я вижу это в твоих глазах:
Искра сияет вечно.
Потому что это навсегда.
И я чувствую это, когда мы касаемся друг друга:
Огонь горит вечно.
Потому что это навсегда.