Closed Hands - Aaron May translation in German

Closed Hands

Now I done gained more than done I lost, but I still feel the opposite
Even with the stack of
Accomplishments, I don't really feel too confident
I don't even think I profited,
Cuz the shit that's gone worth more than the shit I got
It get lonely the more that you sit up top
Yet niggas still creepin' tryna get my spot, that's wild
I might just throw in the towel, and let a nigga have it right now
Don't know if the shit worthwhile
Til you get it and you ain't too proud
Til' you look around and you stuck in the crowd
That love when you up, give a fuck when you down
That leave when you lost then come back when you found
They say that's how it look at the top of the mound
But I done spent, days and nights, putting my all in the shit I write
Praying I ball just how I would like
Pray I don't fall trynna get this life
And I done went through hard and harder
Most of my life I ain't have my father
Had bloodline but I barely saw them
So the fam I met I felt a part of
And that's how it's gon be forever
Let go of the pain I would never
Cuz thats what's keeping us together
Stickin' to the plan through whatever
Told em all I'll stay in the worse
If I had to leave them for the better
Told em all I'll walk in first
Through whatever struggle we endeavor

I been walking with my hands closed
I don't want yo gold
I been walking with my hands closed
I can't take no mo'
I been walking with my hands closed
I could never fold
I been walking with my hands closed
Keep your shit and go
I been walking with my hands closed
I don't want yo gold
I been walking with my hands closed
I can't take no mo'
I been walking with my hands closed
I could never fold
I been walking with my hands closed
And they stayin' closed

Now is this shit worth it,
Life ain't ever gon' be perfect This can't be all that it's bout
One thing for certain,
I'll never give up my purpose for no type of money or clout
No type of lifestyle or house, no type of millionaire route
Imma say fuck the amount
If the fam down bad, then I'm down there too, shit
Somehow we gon' figure it out
I don't think it's worth it, life ain't ever gon' be perfect
This can't be all that it's bout
One thing for certain,
I'll never give up my purpose for no type of money or clout
No type of lifestyle or house, no type of millionaire route
Imma say fuck the amount
If the fam down bad, then I'm down there too, shit
We gon figure it out

Geschlossene Hände

Jetzt habe ich mehr gewonnen als verloren, aber ich fühle immer noch das Gegenteil
Selbst mit dem Stapel an
Errungenschaften fühle ich mich nicht wirklich selbstbewusst
Ich glaube nicht einmal, dass ich profitiert habe,
Denn das, was weg ist, ist mehr wert als das, was ich bekommen habe
Es wird einsam, je mehr man oben sitzt
Doch Typen schleichen sich immer noch heran und versuchen, meinen Platz zu bekommen, das ist verrückt
Ich könnte einfach das Handtuch werfen und es jetzt einem Typen überlassen
Ich weiß nicht, ob sich die Scheiße lohnt
Bis du es bekommst und nicht mehr so stolz bist
Bis du dich umsiehst und in der Menge feststeckst
Die dich lieben, wenn du oben bist, und sich einen Dreck scheren, wenn du unten bist
Die gehen, wenn du verloren bist, und zurückkommen, wenn du gefunden wirst
Sie sagen, so sieht es oben auf dem Hügel aus
Aber ich habe Tage und Nächte damit verbracht, meine ganze Kraft in das zu stecken, was ich schreibe
Ich bete, dass ich so spiele, wie ich es möchte
Ich bete, dass ich nicht falle, während ich versuche, dieses Leben zu bekommen
Und ich bin durch Hartes und Härteres gegangen
Die meiste Zeit meines Lebens hatte ich meinen Vater nicht
Hatte Blutsverwandte, aber ich habe sie kaum gesehen
Also fühlte ich mich der Familie, die ich traf, zugehörig
Und so wird es für immer bleiben
Den Schmerz loslassen, das würde ich nie
Denn das ist es, was uns zusammenhält
Wir halten uns an den Plan, egal was passiert
Ich habe ihnen allen gesagt, ich bleibe im Schlimmsten
Wenn ich sie für das Bessere verlassen müsste
Ich habe ihnen allen gesagt, ich gehe zuerst hinein
Durch jede Schwierigkeit, die wir anstreben

Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich will dein Gold nicht
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich kann nicht mehr ertragen
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich könnte niemals einknicken
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Behalt dein Zeug und geh
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich will dein Gold nicht
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich kann nicht mehr ertragen
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Ich könnte niemals einknicken
Ich bin mit geschlossenen Händen gegangen
Und sie bleiben geschlossen

Ist diese Scheiße es jetzt wert,
Das Leben wird nie perfekt sein, das kann nicht alles sein, worum es geht
Eines ist sicher,
Ich werde niemals meine Bestimmung für irgendeine Art von Geld oder Einfluss aufgeben
Keine Art von Lebensstil oder Haus, keine Art von Millionärsweg
Ich werde sagen, scheiß auf den Betrag
Wenn es der Familie schlecht geht, dann bin ich auch da unten, Scheiße
Irgendwie werden wir es herausfinden
Ich glaube nicht, dass es das wert ist, das Leben wird nie perfekt sein
Das kann nicht alles sein, worum es geht
Eines ist sicher,
Ich werde niemals meine Bestimmung für irgendeine Art von Geld oder Einfluss aufgeben
Keine Art von Lebensstil oder Haus, keine Art von Millionärsweg
Ich werde sagen, scheiß auf den Betrag
Wenn es der Familie schlecht geht, dann bin ich auch da unten, Scheiße
Wir werden es herausfinden