Aaron May - Outside Lookin In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron May - Outside Lookin In




Outside Lookin In
Взгляд снаружи
Roll up or miss you I can't do both
Присоединяйся или пропустишь, я не могу сделать и то, и другое.
Before my pockets empty rather my heart be the one broke
Лучше пусть опустеют мои карманы, чем разобьется мое сердце.
Ain't no rules up in this shit make sure you make your own
В этой игре нет правил, убедись, что ты создаешь свои собственные.
Money keep coming in it don't mean none if I don't own none
Деньги продолжают поступать, но это ничего не значит, если я ими не распоряжаюсь.
Run up again and again where I'm from them youngins grown ups
Наезжаю снова и снова, там, откуда я родом, эти молодые уже взрослые.
Outside lookin in whole lotta sins but I ain't showing none
Смотрю снаружи, много грехов на душе, но я их не показываю.
At all
Вообще.
For better for worse or don't get involved
В горе и в радости, или не вмешивайся.
Stay on alert don't false an alarm
Будь настороже, не поднимай ложную тревогу.
Gonna pay what its worth a leg and an arm
Заплачу, чего бы это ни стоило, хоть руку, хоть ногу.
I was putting you first it was causin' me harm
Я ставил тебя на первое место, это причиняло мне боль.
Now I lay in this syrup it cost me a charm
Теперь я погряз в этом сиропе, это стоило мне удачи.
Off some I'm off some
Под чем-то я, под чем-то.
If I don't see you I'm on some
Если я тебя не вижу, я замышляю что-то.
Want some they want some
Хотят чего-то, они хотят чего-то.
Don't wrong me I'm the wrong one
Не обижай меня, я не тот, с кем стоит связываться.
I got overlooked when I was down see me now I'm going up
Меня недооценивали, когда я был на дне, а теперь смотри, как я поднимаюсь.
Fuck 'bout being topic of the town long
Плевать, что я стал предметом разговоров в городе,
As this bread ain't slowin up
Пока эти деньги не перестают течь рекой.
I don't want none but hundreds on the ground
Мне не нужны никакие купюры, кроме сотен, разбросанных по земле.
Hundred percent they know wassup
Сто процентов, они знают, что к чему.
Can't say I ain't tired of staying down
Не могу сказать, что я не устал оставаться на дне,
But I'm in this shit for the long run
Но я в этой игре надолго.
Ain't ever say you gotta stay around you could get out the way
Я никогда не говорил, что ты должна оставаться рядом, ты можешь уйти с дороги.
I went alone when I was child you know I'm not the same
Я был один, когда был ребенком, ты же знаешь, я не тот же самый.
These niggas hoes they found a way out and then go block the lane
Эти сучки нашли выход, а потом перекрыли дорогу.
I called up the whole team gave it out soon as I got the game
Я собрал всю команду, раздал всем, как только понял правила игры.
I could've did more for you
Я мог бы сделать для тебя больше,
But you lost me dealing with all that lame shit
Но ты потеряла меня, связавшись со всей этой ерундой.
Say what you want wont change shit
Говори, что хочешь, это ничего не изменит.
I don't even talk that language
Я даже не говорю на этом языке.
Roll up or miss you I can't do both
Присоединяйся или пропустишь, я не могу сделать и то, и другое.
Before my pockets empty rather my heart be the one broke
Лучше пусть опустеют мои карманы, чем разобьется мое сердце.
Ain't no rules up in this shit make sure you make your own
В этой игре нет правил, убедись, что ты создаешь свои собственные.
Money keep coming in it don't mean none if I don't own none
Деньги продолжают поступать, но это ничего не значит, если я ими не распоряжаюсь.
Run up again and again where I'm from them youngins grown ups
Наезжаю снова и снова, там, откуда я родом, эти молодые уже взрослые.
Outside lookin in whole lotta sins but I ain't showing none
Смотрю снаружи, много грехов на душе, но я их не показываю.
At all
Вообще.
For better for worse or don't get involved
В горе и в радости, или не вмешивайся.
Stay on alert don't false an alarm
Будь настороже, не поднимай ложную тревогу.
Gonna pay what its worth a leg and an arm
Заплачу, чего бы это ни стоило, хоть руку, хоть ногу.
I was putting you first it was causin' me harm
Я ставил тебя на первое место, это причиняло мне боль.
Now I lay in this syrup it cost me a charm
Теперь я погряз в этом сиропе, это стоило мне удачи.





Writer(s): Melvin Hall


Attention! Feel free to leave feedback.