Lyrics and translation Aaron May - Still Humble

Still Humble

Uh, yeah, huh

Put a couple M's inside my bank, and I'm gon' still hustle
Richest in the room but you wouldn't think it, I'm just real humble
You could feed a nigga off your plate, but that won't kill hunger
Grew up gettin' my own with no complaints since I was a lil' younger

All odds against me, never mattered, it's gon' take more
Come to me, no fucks about some status, I want bankrolls
I ain't flexin' bitches, these niggas could have 'em, I don't chase hoes
Bitch, can't do non' for me for real

Lose some make more
Take a couple steps inside my shoes, you would hate those
You ain't true if you break codes, let's see who got it in 'em
Come from broken pockets, couldn't even buy the cheapest dollar denim

Now he prayin', God forgive 'em, way to start life, got 'em sinnin'
Round some niggas that put faces on a shirt like they make clothes
Show you how to make it out the dirt, I'm talkin' gravestones
Niggas ain't believe in me at first, I had to take over

I just know this grind won't fail, that's fo' sho' (that's fo' sho')
I just know that time gon' tell that bitch, know
Pull in paper any state and I ain't talkin' shows
Still gon' break the bank and make it safe every time we hit that road

Ridin' down The Six, sideways, I'm movin' slow
Swang this Benz on every corner, I might put this bitch on bows
Plant a money tree, this my shade, reap what you sow
Second million ain't feel different, I don' did this shit before (oh)

I got pain in flows and drank on dough
And hate on love, I can't take no more (I can't take no more)
I might change my low's, I'm straight, ain't foldin'
Pray lord knows, hope he save my soul

I'm the one that made it happen, ain't have no one put me on
I'm the one that took that action, ain't have no one prove me wrong
I'm the one turned pain to stacks, if I ain't hurtin', I ain't growin'
This life chose me I chose it back
And now I don' turned to somethin' golden, oh yeah

Yeah, MIA shit
Oh, oh
I'ma give you both sides
Real, wrong, everything

Uh, now my cup runnith over, like God came and poured me up
Paid a higher price for every line, why I ain't spoke as much
It get more expensive, you don't practice what you preach
Seen a nigga actin' street, went and died tryna throw a punch

Tell you this shit peachy, I'd be lyin', it get so corrupt
Grateful every day that I'm alive and niggas know what's up
Safe to say these dreams of mine don' cost me some peace
But at least, shit, by 21, had two 23's

Ain't no lease, I'm the owner of this movement, show receipts
Hard to reach, if I ain't made no improvements, I won't speak
That's the difference, niggas talk to flex, so I don't feel 'em
Know these blessings came with curses
That ain't stoppin' me from gettin' 'em

I got pain in flows and drank on dough
And hate on love, I can't take no more
I might change my lo's, I'm straight ain't foldin'
Pray lord knows, hope he save my soul

I'm the one that made it happen, ain't have no one put me on
I'm the one that took that action, ain't have no one prove me wrong
I'm the one turned pain to stacks, if I ain't hurtin' I ain't growin'
This life chose me I chose it back
And now I don' turned to somethin' golden, you know

Всё ещё скромный

Э-э, да, ага

Положил пару миллионов на счёт, но всё ещё пашу
Самый богатый в комнате, но ты бы не подумала, я по-настоящему скромный
Ты можешь накормить парня со своей тарелки, но это не убьёт голод
Рос, добывая всё сам, без жалоб, с самых малых лет

Все трудности против меня, неважно, потребуется больше
Обращайся ко мне, плевать на статус, мне нужны пачки денег
Я не выпендриваюсь тёлками, эти парни могут их забрать, я не гонюсь за ними
Детка, ты ничего не можешь сделать для меня по-настоящему

Теряешь – зарабатываешь больше
Побудь в моей шкуре, тебе бы это не понравилось
Ты не настоящий, если нарушаешь кодекс, посмотрим, у кого хватит духу
Вырос с пустыми карманами, не мог купить даже самые дешёвые джинсы

Теперь он молится, Боже, прости его, такой старт в жизни заставил его грешить
В окружении парней, которые печатают лица на футболках, как будто шьют одежду
Покажу тебе, как выбраться из грязи, я говорю о могильных камнях
Поначалу, во мне никто не верил, мне пришлось взять всё в свои руки

Я просто знаю, что эта работа не подведёт, это точно (это точно)
Я просто знаю, что время всё покажет, детка, знай
Зарабатываю деньги в любом штате, и я не говорю о шоу
Всё равно сорву банк и обеспечу безопасность каждый раз, когда мы отправляемся в путь

Качу по Шестому району, боком, двигаюсь медленно
Разворачиваю этот Мерс на каждом углу, может, поставлю эту красотку на гидравлику
Посажу денежное дерево, это моя тень, пожинаю то, что посеял
Второй миллион не ощущается иначе, я уже делал это раньше (о)

У меня боль в текстах и выпивка на бабки
И ненависть к любви, я больше не могу это терпеть (я больше не могу это терпеть)
Я могу изменить свои принципы, я в порядке, не сдаюсь
Молюсь, чтобы Господь знал, надеюсь, он спасёт мою душу

Я тот, кто сделал это, никто меня не продвигал
Я тот, кто действовал, никто не доказал, что я неправ
Я тот, кто превратил боль в пачки денег, если мне не больно, я не расту
Эта жизнь выбрала меня, я выбрал её в ответ
И теперь я превратился в нечто золотое, о да

Да, дерьмо из Майами
О, о
Я покажу тебе обе стороны
Реальность, ложь, всё

Э-э, теперь моя чаша переполнена, как будто Бог пришёл и наполнил её
Заплатил высокую цену за каждую строчку, вот почему я не так много говорил
Это становится дороже, ты не практикуешь то, что проповедуешь
Видел, как парень строил из себя уличного, а потом умер, пытаясь ударить

Сказать тебе, что всё прекрасно, значит соврать, всё становится так продажно
Благодарен каждый день, что я жив, и парни знают, что к чему
Можно с уверенностью сказать, что эти мои мечты стоили мне покоя
Но, по крайней мере, чёрт возьми, к 21 году у меня было два 23-х

Без аренды, я владелец этого движения, покажи чеки
Трудно достучаться, если я не добился улучшений, я не буду говорить
В этом разница, парни говорят, чтобы выпендриться, поэтому я их не чувствую
Знаю, эти благословения пришли с проклятиями
Это не мешает мне получать их

У меня боль в текстах и выпивка на бабки
И ненависть к любви, я больше не могу это терпеть
Я могу изменить свои принципы, я в порядке, не сдаюсь
Молюсь, чтобы Господь знал, надеюсь, он спасёт мою душу

Я тот, кто сделал это, никто меня не продвигал
Я тот, кто действовал, никто не доказал, что я неправ
Я тот, кто превратил боль в пачки денег, если мне не больно, я не расту
Эта жизнь выбрала меня, я выбрал её в ответ
И теперь я превратился в нечто золотое, знаешь