Aaron May - Wokeupthinkinbout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron May - Wokeupthinkinbout




Wokeupthinkinbout
ПроснулсяДумаяО
[Intro]
[Вступление]
Yeah, uh, yeah
Да, эй, да
Woke up thinkin' 'bout some pain today
Проснулся сегодня, думая о боли
Uh, rainy days
Эй, дождливые дни
Uh, lone nights
Эй, одинокие ночи
Uh, long flights
Эй, долгие перелеты
Oh, oh
О, о
I can't hold no hate,
Я не могу держать на тебя зла,
but it get hard to show 'em love
но становится трудно проявлять любовь
Sometimes I can't help
Иногда я не могу ничего поделать,
but wake up thinkin' 'bout them painful days
кроме как просыпаться, думая о тех болезненных днях
Uh, rainy days
Эй, дождливые дни
Uh, lone nights
Эй, одинокие ночи
Uh, long flights
Эй, долгие перелеты
Oh, oh
О, о
I can't even much say I need you here,
Я даже не могу сказать, что ты мне нужна здесь,
I don't need for nothin'
Ты мне вообще не нужна
I'm tryna learn to take shit as it is,
Я пытаюсь научиться принимать всё как есть,
not what it was
а не таким, как было раньше
Yeah, the things I can't forgive myself for I think 'bout the most
Да, я больше всего думаю о том, за что не могу себя простить
Uh, they did me wrong, I did 'em worse,
Эй, ты поступила со мной плохо, я с тобой хуже,
I think that's how it's supposed to be
думаю, так и должно быть
Couldn't make a song or verse
Не смог написать ни песни, ни стиха,
to stop my karma from comin' to search for me
чтобы остановить мою карму, которая пришла за мной
I think that that shit worsen me like oh, oh, oh, oh
Думаю, это дерьмо ухудшило меня, типа о, о, о, о
I come from pain, I come from scars,
Я родом из боли, я родом из шрамов,
I comе from war wounds
я родом из боевых ран
Tell me how you expеct to get my all and you left so soon
Скажи мне, как ты ожидала получить всю мою любовь, если ты так быстро ушла?
I ain't tryna project,
Я не пытаюсь навязываться,
I know my flaws, but I ain't no fool
я знаю свои недостатки, но я не дурак
Knowin' which road this go to,
Зная, куда ведет эта дорога,
I'll be gone, can't let 'em get to me
я уйду, не позволю им добраться до меня
Livin' how I know to,
Живу так, как умею,
can't be 'round, you ain't gon' hit for me
не могу быть рядом, ты не зацепишь меня
Thinkin' I'm your go-to had me down
Думая, что я твой запасной вариант, ты подвела меня,
when you ain't get to me
когда тебе не удалось до меня добраться
Still, to give my all and hold it down,
Все еще, отдавать всего себя и держаться,
ain't gotta do shit for me, shit to me
тебе не нужно ничего для меня делать, ничего для меня
Woke up thinkin' 'bout some pain today
Проснулся сегодня, думая о боли
Uh, rainy days
Эй, дождливые дни
Uh, lone nights
Эй, одинокие ночи
Uh, long flights
Эй, долгие перелеты
Oh, oh
О, о
I can't hold no hate,
Я не могу держать на тебя зла,
but it get hard to show 'em love
но становится трудно проявлять любовь
Sometimes I can't help but wake up thinkin' 'bout them painful days
Иногда я не могу ничего поделать, кроме как просыпаться, думая о тех болезненных днях
Uh, rainy days
Эй, дождливые дни
Uh, lone nights
Эй, одинокие ночи
Uh, long flights
Эй, долгие перелеты
Oh, oh
О, о
I can't even much say I need you here,
Я даже не могу сказать, что ты мне нужна здесь,
I don't need for nothin'
Ты мне вообще не нужна
I'm tryna learn to take shit as it is,
Я пытаюсь научиться принимать всё как есть,
not what it was
а не таким, как было раньше
-OUTRO-
-КОНЕЦ-





Writer(s): Aaron May, Kirill Dvornikov


Attention! Feel free to leave feedback.