Lyrics and translation Aaron Neville - In The Still Of The Night
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
held
you
Я
обнимал
тебя,
Held
you
tight
Крепко
обнимал,
'Cause
I
love
Потому
что
люблю,
Love
you
so
Так
люблю
тебя.
Promise
I'll
never
Обещаю,
никогда
Let
you
go
Не
отпущу
тебя.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
remember
Я
вспоминаю
That
night
in
May
Ту
майскую
ночь,
The
stars
were
bright
above
Звезды
ярко
сияли
над
нами.
I'll
hope
and
I'll
pray
Я
буду
надеяться
и
молиться,
To
keep
your
precious
love
Чтобы
сохранить
твою
драгоценную
любовь.
Well
before
the
light
Пока
не
наступил
рассвет,
Hold
me
again
Обними
меня
снова
With
all
of
your
might
Со
всей
своей
силой.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
(In
the
still
of
the
night)
(В
тишине
ночи)
So
before
the
light
Пока
не
наступил
рассвет,
Hold
me
again
Обними
меня
снова
With
all
of
your
might
Со
всей
своей
силой.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
(In
the
still
of
the
night)
(В
тишине
ночи)
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
Rate the translation
1
Let's Do It (Let's Fall In Love)
2 From This Moment On
3 Don't Fence Me In
4 Anything Goes
5 You're Sensational
6 My Heart Belongs to Daddy
7 I Get A Kick Out Of You
8 You Do Something to Me
9 Always True To You In My Fashion
10 I Concentrate On You
11 Too Darn Hot
12 I've Got You Under My Skin
13 Love for Sale
14 I Love Paris
15 At Long Last Love
16 Ev'ry Time We Say Goodbye
17 A Fine Romance
18 You'd Be So Nice To Come Home To
19 Everything I Love
20 In The Still Of The Night
21 Down In The Depths
22 Night And Day
23 All Of You
24 Do I Love You?
25 It's De-Lovely
26 C’est Magnifique - Live At The Crescendo
27 Give Him The Ooh-La-La
28 What Is This Thing Called Love
29 It's All Right with Me
30 All Through the Night
31 So In Love
32 After You, Who?
33 Why Can't You Behave
34 I Love You
35 You're the Top
36 Begin the Beguine
37 Easy To Love
2 From This Moment On
3 Don't Fence Me In
4 Anything Goes
5 You're Sensational
6 My Heart Belongs to Daddy
7 I Get A Kick Out Of You
8 You Do Something to Me
9 Always True To You In My Fashion
10 I Concentrate On You
11 Too Darn Hot
12 I've Got You Under My Skin
13 Love for Sale
14 I Love Paris
15 At Long Last Love
16 Ev'ry Time We Say Goodbye
17 A Fine Romance
18 You'd Be So Nice To Come Home To
19 Everything I Love
20 In The Still Of The Night
21 Down In The Depths
22 Night And Day
23 All Of You
24 Do I Love You?
25 It's De-Lovely
26 C’est Magnifique - Live At The Crescendo
27 Give Him The Ooh-La-La
28 What Is This Thing Called Love
29 It's All Right with Me
30 All Through the Night
31 So In Love
32 After You, Who?
33 Why Can't You Behave
34 I Love You
35 You're the Top
36 Begin the Beguine
37 Easy To Love
Attention! Feel free to leave feedback.