Lyrics and translation Aaron Neville - Show Me The Way

I can hear the bells are ringing
I can hear the angels singing
My darling has left me
Whoa, somebody please help me
Cause I need someone to show me the way

Whoa, I can hear the people say
As I kneel and start to pray
His darling has left him
Whoa I want to tell you, somebody, somebody, help him
Cause he needs someone to show him the way, whoa

For at night when I think of you dear
At all times, all through the day
Why don't you come on, come on, come on darling
Cause I need a someone to show, show me the way

But how can I hear the bells ringing
Whoa I wanna tell you that I can hear, that I can hear the angels singing
My darling has left me, whoa I wanna get somebody, somebody help me
Cause I need someone to show me the way

Show me the way

Я слышу, как звонят колокола.
Я слышу, как поют ангелы.
Моя любимая покинула меня.
Эй, кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне
Потому что мне нужен кто-то, кто укажет мне путь.

Ого, я слышу, как люди говорят:
Я встаю на колени и начинаю молиться.
Его любимая ушла от него.
Эй, я хочу сказать тебе, кто-нибудь, кто-нибудь, помогите ему!
Потому что ему нужен кто-то, кто укажет ему путь.

Потому что ночью когда я думаю о тебе дорогая
В любое время, в течение всего дня.
Почему бы тебе не пойти, не пойти, не пойти, дорогая?
Потому что мне нужен кто-то, кто покажет мне путь.

Но как я могу слышать звон колоколов
Эй, я хочу сказать тебе, что я слышу, что я слышу пение ангелов.
Моя дорогая бросила меня, Эй, я хочу позвать кого-нибудь, кто-нибудь, помогите мне!
Потому что мне нужен кто-то, кто укажет мне путь.

Покажи мне дорогу.