Why Should I Fall In Love - Aaron Neville translation in Russian

Why Should I Fall In Love

(Walsh/galdston)
Why should I fall in love
Turn my world upside down
One broken heart is quite enough
Why should I fall in love
Why should I hold your hand
Feel my hopes start to rise
It′s a long way down and I can't fly
Why should I fall in love
Why should I hold you
Why should I dream
I know myself, I′ll just take it to extremes
I want to keep you my whole life through
If you've got no one, least you've got no one to lose
Why should I fall in love
Wake up tomorrow with a smile
I want the kind that lasts awhile
Why should I fall in love
Tell me baby
Why should I hold you
Why should I dream
I know myself, I′ll just take it to extremes
I wanna keep you my whole life through
But if you′ve got no one, least you've got no one to lose
Why should I fall in love
Turn my life inside out
One broken heart is quite enough
Why should I fall in love
This old heart has had it rough
Why should I fall in love

Зачем мне влюбляться

(Уолш/Голдстон)
Зачем мне влюбляться,
Переворачивать свой мир с ног на голову?
Одного разбитого сердца вполне достаточно.
Зачем мне влюбляться?
Зачем мне держать тебя за руку,
Чувствовать, как мои надежды начинают расти?
Падать с такой высоты очень больно, а я не умею летать.
Зачем мне влюбляться?
Зачем мне обнимать тебя,
Зачем мне мечтать?
Я знаю себя, я просто дойду до крайности.
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь,
Но если у тебя никого нет, по крайней мере, тебе некого терять.
Зачем мне влюбляться,
Просыпаться завтра с улыбкой?
Я хочу такую, которая длится долго.
Зачем мне влюбляться?
Скажи мне, милая,
Зачем мне обнимать тебя,
Зачем мне мечтать?
Я знаю себя, я просто дойду до крайности.
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь,
Но если у тебя никого нет, по крайней мере, тебе некого терять.
Зачем мне влюбляться,
Выворачивать свою жизнь наизнанку?
Одного разбитого сердца вполне достаточно.
Зачем мне влюбляться?
Мое старое сердце и так достаточно настрадалось.
Зачем мне влюбляться?