Aaron Pierre feat. Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman, Kagiso Lediga & Disney - We Go Together - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Aaron Pierre feat. Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman, Kagiso Lediga & Disney - We Go Together




We Go Together
Wir Gehen Zusammen
If you wanna go fast, go alone
Wenn du schnell gehen willst, geh allein
There's the road, off you go
Da ist die Straße, geh nur
But if you wanna go far, we go together
Aber wenn du weit gehen willst, gehen wir zusammen
So good, so far, we go together
So gut, so weit, wir gehen zusammen
Your father left you in my care (woah, woah-oh)
Dein Vater hat dich meiner Obhut anvertraut (woah, woah-oh)
And now we're running who-knows-where (woah, woah-oh)
Und jetzt rennen wir, wer weiß wohin (woah, woah-oh)
Sometimes, you need a bird's-eye view
Manchmal braucht man eine Vogelperspektive
And I've got you to see me through by land, by air (ha, ha, ha, ha)
Und ich habe dich, um mich durchzubringen, zu Land, zu Luft (ha, ha, ha, ha)
If you wanna go fast, go alone (day and night)
Wenn du schnell gehen willst, geh allein (Tag und Nacht)
There's the road (I just might)
Da ist die Straße (Ich könnte es tun)
Off you go (yeah, alright)
Geh nur (ja, in Ordnung)
If you wanna go far, we go together
Wenn du weit gehen willst, gehen wir zusammen
So good, so far, we go together
So gut, so weit, wir gehen zusammen
I will find my family again
Ich werde meine Familie wiederfinden
I will walk with you until then
Ich werde mit dir gehen, bis dahin
I will walk with you 'til the end
Ich werde mit dir gehen bis zum Ende
It's much easier with a friend (yoohoo)
Es ist viel einfacher mit einer Freundin (juhu)
I will find my family again (woah, woah-oh) (bird's eye view)
Ich werde meine Familie wiederfinden (woah, woah-oh) (Vogelperspektive)
I will walk with you until then (woah, woah-oh) (me and you)
Ich werde mit dir gehen, bis dahin (woah, woah-oh) (ich und du)
I will walk with you 'til the end (flying through)
Ich werde mit dir gehen bis zum Ende (wir fliegen durch)
It's much easier with a friend
Es ist viel einfacher mit einer Freundin
Like clouds and rain (woah, woah-oh)
Wie Wolken und Regen (woah, woah-oh)
Like a meal in a field of grain (woah, woah-oh)
Wie eine Mahlzeit auf einem Kornfeld (woah, woah-oh)
Like the flecks of gold in your mane, Sarabi (ha, ha, ha, ha)
Wie die goldenen Flecken in deiner Mähne, Sarabi (ha, ha, ha, ha)
You and me, we go together (ha, ha, ha) (yoohoo)
Du und ich, wir gehen zusammen (ha, ha, ha) (juhu)
Like clouds and rain (we will find our family again)
Wie Wolken und Regen (wir werden unsere Familie wiederfinden)
Like a meal in a field of grain (we will walk together 'til then)
Wie eine Mahlzeit auf einem Kornfeld (wir werden zusammen gehen bis dahin)
Like the flecks of gold in your mane, Sarabi
Wie die goldenen Flecken in deiner Mähne, Sarabi
You and me, we go together (it's much easier with a friend)
Du und ich, wir gehen zusammen (es ist viel einfacher mit einer Freundin)
My brother waits for me to find him (we will find our family again)
Mein Bruder wartet darauf, dass ich ihn finde (wir werden unsere Familie wiederfinden)
My brother knows I'm right behind him (we'll walk together 'til then)
Mein Bruder weiß, dass ich direkt hinter ihm bin (wir werden zusammen gehen bis dahin)
My brother tends to lose his way (we will find our way to the end)
Mein Bruder verliert sich leicht (wir werden unseren Weg bis zum Ende finden)
You and I, we go together (it's much easier with a friend)
Du und ich, wir gehen zusammen (es ist viel einfacher mit einer Freundin)
(What?) It's much easier with a friend (again)
(Was?) Es ist viel einfacher mit einer Freundin (nochmal)
It's much easier
Es ist viel einfacher
We won't go alone (we won't) (not alone)
Wir werden nicht allein gehen (wir werden nicht) (nicht allein)
Here we go (here we go)
Los geht's (los geht's)
Down the road (down the road)
Die Straße entlang (die Straße entlang)
'Cause we're gonna go far (hey, hey, hey, hey)
Denn wir werden weit gehen (hey, hey, hey, hey)
We go together
Wir gehen zusammen
So good, so far, we go together (hey, hey, hey, hey)
So gut, so weit, wir gehen zusammen (hey, hey, hey, hey)
Ha (hoo-hoo-hoo)
Ha (hoo-hoo-hoo)





Writer(s): Lebo M, Lin-manuel Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.