Aaron Raitiere - Dear Darlin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Raitiere - Dear Darlin'




Dear Darlin'
Ma Chérie
Dear Darlin',
Ma Chérie,
You smell like Aunt Teresa,
Tu sens comme Tante Teresa,
Cigarettes and pizza,
Cigarettes et pizza,
Perfume and white wine,
Parfum et vin blanc,
Dear Darlin',
Ma Chérie,
Your lack of ambition,
Ton manque d'ambition,
And abundance of bitchin',
Et ton abondance de plaintes,
Is a total waste of time
C'est une perte de temps totale
Like a sailboat on the ocean,
Comme un voilier sur l'océan,
My world was yours to take,
Mon monde était à toi,
'Til your wind became an anchor,
Jusqu'à ce que ton vent devienne une ancre,
And my ship just up and sank,
Et mon navire coule,
So I'm writing words on paper,
Alors j'écris des mots sur du papier,
Can't stand to see your eyes,
Je ne supporte pas de voir tes yeux,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry
Je te maudis en cursive, j'espère que cette lettre te fera pleurer
Dear Darlin,'
Ma Chérie,
You're the worst kind of person,
Tu es le pire type de personne,
On this ever loving earth and,
Sur cette terre bien-aimée et,
I just thought you oughta know,
J'ai juste pensé que tu devrais savoir,
Dear Darlin',
Ma Chérie,
Well here's some free advice,
Voici quelques conseils gratuits,
For once in your life,
Pour une fois dans ta vie,
Try being nice
Essaie d'être gentil
Like a sailboat on the ocean,
Comme un voilier sur l'océan,
My world was yours to take,
Mon monde était à toi,
'Til your wind became an anchor,
Jusqu'à ce que ton vent devienne une ancre,
And my ship just up and sank,
Et mon navire coule,
So I'm writing words on paper,
Alors j'écris des mots sur du papier,
Somethin' 'bout it just feels right,
Quelque chose à ce sujet me semble juste,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
Je te maudis en cursive, j'espère que cette lettre te fera pleurer,
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure
I'm writing words on paper,
J'écris des mots sur du papier,
It's a bittersweet goodbye,
C'est un adieu amer,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
Je te maudis en cursive, j'espère que cette lettre te fera pleurer,
I'm cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
Je te maudis en cursive, j'espère que cette lettre te fera pleurer,
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure
Baby cry
Bébé pleure






Attention! Feel free to leave feedback.