Aaron Rose - Drive Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Rose - Drive Slow




Drive Slow
Rouler doucement
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will I die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci
This that feel that make the mind show
C'est ce feeling qui fait que l'esprit se montre
Another part of me like siamese
Une autre partie de moi, comme des siamois
Often dissecting every step I've grown
Souvent disséquer chaque étape j'ai grandi
I got em lined for some dope that could even make Helen speak
Je les ai alignés pour de la dope qui pourrait même faire parler Hélène
Maturing from fake friends
Mûrir des faux amis
Who front but they ain't hot
Qui font semblant mais ils ne sont pas chauds
This for those moments of open doors
C'est pour ces moments de portes ouvertes
Picking the same lock
Choisir la même serrure
If you make the game stop
Si tu fais que le jeu s'arrête
The fruit got to be obtained so I need my lane
Le fruit doit être obtenu donc j'ai besoin de ma voie
I'ma bring it right back to the same spot
Je vais le ramener au même endroit
Where my roots be
mes racines sont
Before they shoot me
Avant qu'ils ne me tirent dessus
Settle scores truthfully
Régler les comptes sincèrement
The pen can only boost me
Le stylo ne peut que me booster
I'm God chosen
Je suis choisi par Dieu
I feel my path divine but it's unspoken
Je sens que mon chemin est divin mais il n'est pas dit
Now Im exposing you more to this new me
Maintenant, je t'expose davantage à ce nouveau moi
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will I die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci
We been at it since 10th grade
On était à ça depuis la 10e
Zay was selling spliffs rolled but we both flipped jays
Zay vendait des spliffs roulés, mais on a tous les deux retourné des Jays
I was selling them belts like for the low off my kin page
Je vendais ces ceintures, comme pour le prix bas, sur ma page de parenté
I'm dodging repercussion like nothing still I'm getting paid
J'esquive les répercussions comme si de rien n'était, mais je suis quand même payé
Since light skin fades
Depuis que la peau claire s'estompe
I was moving fast now the shit change
J'allais vite, maintenant la merde change
Shift when I'm whipping through emotion stuck like I'm engaged
Changement quand je fouette à travers les émotions, bloqué comme si j'étais fiancé
For wheeling life with my sins waved
Pour rouler la vie avec mes péchés agités
How could I be ashamed how this shit played
Comment pourrais-je avoir honte de la façon dont cette merde a joué
I know what's in store so I think straight
Je sais ce qui m'attend, donc je pense droit
The focus is nothing really bout that action
L'attention n'est vraiment rien à propos de cette action
That's plenty passion but plenty passing
C'est beaucoup de passion, mais beaucoup de passage
Dying over fame its a deadly clashing
Mourir pour la gloire, c'est un choc mortel
Drive for longevity
Conduire pour la longévité
I meditate through the static
Je médite à travers le statique
Alleviate stress but still my cousin tote automatics
Atténuer le stress, mais mon cousin porte quand même des automatiques
Like he had to burn the cal to get weight off and made a habit
Comme s'il devait brûler les calories pour perdre du poids et en a fait une habitude
I take the same mind frame apply this rapping
Je prends le même état d'esprit, j'applique ce rap
I been blasted way past any atmosphere
J'ai été explosé bien au-delà de toute atmosphère
Bitch I need mines
Salope, j'ai besoin du mien
God forbid I'm gone fore I get it this pristine time
Dieu nous en préserve, je meurs avant de l'obtenir, ce temps immaculé
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci
Life been moving fast gotta drive slow
La vie avance vite, faut rouler doucement
I been swerving in this tahoe
J'ai zigzagué dans ce Tahoe
Mind blown if I sip this will I die slow
L'esprit explose si je sirote ça, je mourrai lentement
I been pouring in these lines more
J'ai déversé plus de lignes dans celles-ci





Writer(s): Aaron Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.