Aaron Shust - Like I Never Felt Before - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Shust - Like I Never Felt Before




Like I Never Felt Before
Как никогда раньше
(Been) training all this time
(Так долго) тренировался я,
I'm at the starting line
Стою на стартовой черте.
A marathon I'm gonna have to run
Мне марафон бежать, моя родная,
In such a way as if to win the prize
Так, чтобы главный приз завоевать.
And I believe
И я верю,
Even though I can't see
Хоть и не вижу я,
All the athletes from days gone by
Всех атлетов былых времен,
Are in the stadium surrounding me
Что на стадионе окружают меня.
And in the days
И в те дни,
Before the final phase
Перед финальным этапом своим,
I sacrificed the things that held me down
Я от всего, что тяготило, отказался,
And concentratedly I fixed my gaze.
И сосредоточенно свой взгляд устремил.
A shot resounds
Выстрел раздался,
My heart begins to pound
Сердце забилось чаще,
And I begin to know what it's like
И я начинаю понимать, каково это
To run as if I had nobody around
Бежать, словно никого вокруг нет.
And I feel like I never felt before
И я чувствую себя, как никогда раньше,
I ran through the open door
Я пробежал через открытую дверь,
And I feel like I never felt before
И я чувствую себя, как никогда раньше,
And it seems You're aware of so much more
И кажется, Ты знаешь гораздо больше,
Than I gave You credit for
Чем я предполагал, моя дорогая,
And I feel like I never felt before
И я чувствую себя, как никогда раньше.
Climbing high
Поднимаясь ввысь,
I can almost touch the sky
Я почти касаюсь небес,
But every time I'm halfway there
Но каждый раз, когда я на полпути,
I think I'll never reach the top alive
Мне кажется, что я не доберусь до вершины живым.
But I'm aware
Но я знаю,
I'm safely in Your care
Что я в Твоей надежной защите,
And with Your help I'll never face a day
И с Твоей помощью я никогда не столкнусь с днем,
That I am unable to bear
Который я не смогу пережить.
You taught me to crawl
Ты научила меня ползать,
You taught be to stand
Ты научила меня стоять,
You taught me run one step at a time
Ты научила меня бегать шаг за шагом,
And watch out for the quicksand
И остерегаться зыбучих песков.
You taught me to live
Ты научила меня жить,
You taught me to die
Ты научила меня умирать,
You taught me to spread My wings and how to fly
Ты научила меня расправлять крылья и летать.





Writer(s): Aaron Shust


Attention! Feel free to leave feedback.