Lyrics and translation Aaron Shust - Watch Over Me

Watch Over Me

I was lonely
You came waltzing over to me
And Your eyes they saw right through me
And You heard each one of my cries for help
And You came to rescue me
I was broken
Every prayer that I had spoken
Reached Your ears and all my tears weren't cried in vain
You carried all my pain
And put me back together again
You watch over me in the darkest valleys
You watch over me when the night seems long
You help me to see the way before me
You watch over me; You watch over me
Always faithful
To be leading, at this moment
Interceding for Your children
Though I've wandered astray from Your infinite ways
You've never left me alone -[to chorus]
Take my frozen heart; awaken me
Never once have You forsaken me
Even though I walk through this shadow of death
You will guide and defend me
You'll guard and protect me
Even though I walk through this shadow of death
You will lead me home

Veille sur moi

J'étais seul
Tu es venu me retrouver
Et tes yeux ont vu à travers moi
Et tu as entendu tous mes appels à l'aide
Et tu es venu me sauver
J'étais brisé
Chaque prière que j'avais prononcée
A atteint tes oreilles et toutes mes larmes n'ont pas été versées en vain
Tu as porté toute ma douleur
Et tu m'as remis en pièces
Tu veilles sur moi dans les vallées les plus sombres
Tu veilles sur moi quand la nuit semble longue
Tu m'aides à voir le chemin devant moi
Tu veilles sur moi ; Tu veilles sur moi
Toujours fidèle
Pour diriger, en ce moment
Intercéder pour tes enfants
Bien que j'aie erré loin de tes voies infinies
Tu ne m'as jamais laissé seul -[au chœur]
Prends mon cœur glacé ; réveille-moi
Tu ne m'as jamais abandonné
Même si je marche à travers cette ombre de mort
Tu me guideras et me défendras
Tu me garderas et me protégeras
Même si je marche à travers cette ombre de mort
Tu me conduiras à la maison