Aaron Smith - Brother - translation of the lyrics into German

Brother - Aaron Smithtranslation in German




Brother
Bruder
If I could, I would, I′d start again
Wenn ich könnte, würde ich, ich würde neu anfangen
But here I am again at 3 a.m.
Aber hier bin ich wieder um 3 Uhr morgens
With a drink in my hand
Mit einem Drink in meiner Hand
It's getting late and I am wasted
Es wird spät und ich bin betrunken
If I could, I would, I′d start again
Wenn ich könnte, würde ich, ich würde neu anfangen
Swear that the night got colder
Ich schwöre, die Nacht wurde kälter
Can't sleep on someone's shoulders
Kann nicht an jemandes Schulter schlafen
So tired of going nowhere
So müde, nirgendwohin zu gehen
Fade me out
Blende mich aus
Save me now
Rette mich jetzt
Pull me under
Zieh mich runter
′Cause nobody wants me
Denn niemand will mich
Give me time
Gib mir Zeit
And ease my mind
Und beruhige meinen Geist
Be my brother
Sei mein Bruder
′Cause nobody wants me
Denn niemand will mich
We both know that I've seen better days
Wir beide wissen, dass ich bessere Tage gesehen habe
I could really use a friendly face
Ich könnte wirklich ein freundliches Gesicht gebrauchen
′Cause it's all that I have
Denn das ist alles, was ich habe
I can barely breathe and I′m aching
Ich kann kaum atmen und ich habe Schmerzen
It's bittersweet familiar days
Es sind bittersüße vertraute Tage
Swear that the night got colder
Ich schwöre, die Nacht wurde kälter
Can′t sleep on someone's shoulders
Kann nicht an jemandes Schulter schlafen
So tired of going nowhere
So müde, nirgendwohin zu gehen
Fade me out
Blende mich aus
Save me now
Rette mich jetzt
Pull me under
Zieh mich runter
'Cause nobody wants me
Denn niemand will mich
Give me time
Gib mir Zeit
And ease my mind
Und beruhige meinen Geist
Be my brother
Sei mein Bruder
′Cause nobody wants me
Denn niemand will mich
Don′t leave me to die now
Lass mich jetzt nicht sterben
Teach me to fight
Lehre mich zu kämpfen
Don't leave me to die now
Lass mich jetzt nicht sterben
Teach me to fight
Lehre mich zu kämpfen





Writer(s): Edward Tullett, Oliver Green, Aaron Smith


Attention! Feel free to leave feedback.