Aaron Smith - Doubts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Smith - Doubts




Doubts
Doutes
She got doubts in the back of her mind
Elle a des doutes au fond de son esprit
She knows, yeah, she knows
Elle sait, oui, elle sait
What I can be like
Ce que je peux être
′Cause I've been lying awake at night
Parce que je suis resté éveillé toute la nuit
Awake at night
Éveillé toute la nuit
Still got your picture
J'ai toujours ta photo
I got your lipstick stain on my wall
J'ai ta trace de rouge à lèvres sur mon mur
From that night before my heart
De cette nuit avant que mon cœur
My heart became yours
Mon cœur devienne tien
I′ve been trying to make things right but God knows
J'ai essayé de faire les choses correctement, mais Dieu sait
Yeah, God knows we're out of time
Oui, Dieu sait que nous n'avons plus de temps
'Cause I′ve been drowning inside white lines
Parce que je me suis noyé dans des lignes blanches
It don′t feel right
Ce n'est pas bien
Still got your picture
J'ai toujours ta photo
I got your lipstick stain on my wall
J'ai ta trace de rouge à lèvres sur mon mur
Praying you're sleeping safe
Priant pour que tu dormes en sécurité
Though I′m not there to watch you fall
Même si je ne suis pas pour te voir tomber
Ooh
Ooh
'Cause we can make this is we try
Parce que nous pouvons y arriver si nous essayons
Ooh
Ooh
′Cause I'll be waiting by your side
Parce que je serai à tes côtés
To dry your eyes, to dry your eyes
Pour essuyer tes larmes, pour essuyer tes larmes
To dry your eyes, to dry your eyes
Pour essuyer tes larmes, pour essuyer tes larmes
Lay your fears down
Dépose tes peurs
Lay your fears down next to mine
Dépose tes peurs à côté des miennes
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
′Cause she got doubts in the back of her mind
Parce qu'elle a des doutes au fond de son esprit
Yeah, she knows, yeah, she knows
Oui, elle sait, oui, elle sait
What I can be like
Ce que je peux être
'Cause I've been drowning in emptiness
Parce que je me suis noyé dans le vide
In emptiness
Dans le vide
′Cause we had our problems
Parce que nous avions nos problèmes
But I don′t deserve you anymore
Mais je ne te mérite plus
I pray that you'll be okay knowing that I′m not there to call
Je prie pour que tu ailles bien en sachant que je ne suis pas pour appeler
Ooh
Ooh
'Cause we can make this is we try
Parce que nous pouvons y arriver si nous essayons
Ooh
Ooh
′Cause I'll be waiting by your side
Parce que je serai à tes côtés
To dry your eyes, to dry your eyes, woah
Pour essuyer tes larmes, pour essuyer tes larmes, woah
To dry your eyes, to dry your eyes
Pour essuyer tes larmes, pour essuyer tes larmes
Lay your fears down
Dépose tes peurs
Lay your fears down next to mine
Dépose tes peurs à côté des miennes





Writer(s): Elliot Cohen-gold, Aaron Steven Smith


Attention! Feel free to leave feedback.