Aaron Smith - In My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Smith - In My Way




In My Way
На моем пути
It′s been a while since you said my name
Давно ты не произносила моего имени
Maybe we been waitin' on a change
Может, мы ждали перемен
Isn′t this what you wanted? (What you wanted)
Разве не этого ты хотела? (Чего ты хотела)
It's been a while since you looked at me the same
Давно ты не смотрела на меня так же
Been a while since I didn't take the blame
Давно я не брал вину на себя
Thought it was what I wanted (What I wanted)
Думал, это то, чего я хотел (Чего я хотел)
Wish I could see your side
Хотел бы я видеть твою сторону
Wish I see inside your mind
Хотел бы я видеть, что у тебя на уме
What do you want to say?
Что ты хочешь сказать?
I′ll listen anyway for you
Я всё равно выслушаю тебя
′Cause I tried so hard to stay
Потому что я так старался остаться
And right now, you're in my way
И сейчас ты на моем пути
You know that I can′t carry you
Ты знаешь, что я не могу нести тебя
You know it's something I won′t do
Ты знаешь, что я этого не сделаю
'Cause I′m not entirely sure
Потому что я не совсем уверен
That your love it meant much more
Что твоя любовь значила намного больше
But this liquor in my veins
Но этот алкоголь в моих венах
I'm takin' back my pain
Я забираю свою боль обратно
Right now, you′re in my way
Сейчас ты на моем пути
Been a while, I been countin′ up the days
Давно я считаю дни
Been through so much, never be the same
Столько пережил, никогда не буду прежним
Wasn't really what I wanted, what I wanted
Это было не совсем то, чего я хотел, чего я хотел
Really want this pain to go away
Очень хочу, чтобы эта боль ушла
Wonder if you′ve thought of me today
Интересно, думала ли ты обо мне сегодня
'Cause you′re all that I wanted, that I wanted
Потому что ты всё, чего я хотел, чего я хотел
Wish I could see your side
Хотел бы я видеть твою сторону
Wish I see inside your mind
Хотел бы я видеть, что у тебя на уме
What do you want to say?
Что ты хочешь сказать?
I'll listen anyway for you
Я всё равно выслушаю тебя
′Cause I tried so hard to stay
Потому что я так старался остаться
And right now, you're in my way
И сейчас ты на моем пути
You know that I can't carry you
Ты знаешь, что я не могу нести тебя
You know it′s something I won′t do
Ты знаешь, что я этого не сделаю
And I'm not entirely sure
И я не совсем уверен
That your love it meant much more
Что твоя любовь значила намного больше
But this liquor in my veins
Но этот алкоголь в моих венах
I′m takin' back my pain
Я забираю свою боль обратно
Right now, you′re in my way
Сейчас ты на моем пути
Right now, you're in my way
Сейчас ты на моем пути
Right now
Сейчас
And I tried so hard to stay
И я так старался остаться
And right now, you′re in my way
И сейчас ты на моем пути
You know that I can't carry you
Ты знаешь, что я не могу нести тебя
You know it's something I won′t do
Ты знаешь, что я этого не сделаю
And I′m not entirely sure
И я не совсем уверен
That your love it meant much more
Что твоя любовь значила намного больше
But this liquor in my veins
Но этот алкоголь в моих венах
I'm takin′ back my pain
Я забираю свою боль обратно
Right now, you're in my way
Сейчас ты на моем пути





Writer(s): Aaron Smith, James Bell, Joe Rubel


Attention! Feel free to leave feedback.