Lyrics and translation Aaron Smith - Nocturnal
Caught
in
blame
Accusé
à
tort
Why
did
i
lie
to
you
Pourquoi
t'ai-je
menti
?
And
i
hide
away
Je
me
cache
'Cause
i
couldn't
cry
to
you
Parce
que
je
ne
pouvais
pas
pleurer
devant
toi
See
there's
words
in
my
ways
Il
y
a
des
mots
dans
mes
manières
That
i'm
dying
to
say
Que
j'ai
hâte
de
dire
You
can
shout
so
loud
Tu
peux
crier
si
fort
I
can't
work
it
out
Je
n'arrive
pas
à
les
comprendre
And
the
hole
in
my
head
Et
le
trou
dans
ma
tête
Screams
a
holy
regret
Hurle
un
regret
sacré
Of
an
empty
vow
D'un
vœu
vide
Still
i
don't
know
how
Je
ne
sais
toujours
pas
comment
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
(Am
i
overthinking
it?
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
I'm
overthinking
it)
Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Spinning
in
circles
again
Je
tourne
en
rond
encore
une
fois
(Am
i
overthinking
it?)
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
(I'm
overthinking
it)
(Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Shut
out
the
light
now
Éteindre
la
lumière
maintenant
Can't
look
at
myself
now
Je
ne
peux
pas
me
regarder
maintenant
'Cause
i'm
on
rain
cloud
Parce
que
je
suis
sur
un
nuage
de
pluie
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
Caught
in
flames
Pris
dans
les
flammes
Never
could
speak
the
truth
Je
n'ai
jamais
pu
dire
la
vérité
Tried
to
erase
J'ai
essayé
d'effacer
Only
myself
to
prove
Seulement
moi-même
à
prouver
See
there's
words
in
my
ways
Il
y
a
des
mots
dans
mes
manières
That
i'm
dying
to
say
Que
j'ai
hâte
de
dire
You
can
shout
so
loud
Tu
peux
crier
si
fort
I
can't
work
it
out
Je
n'arrive
pas
à
les
comprendre
And
the
hole
in
my
head
Et
le
trou
dans
ma
tête
Screams
a
holy
regret
Hurle
un
regret
sacré
Of
an
empty
vow
D'un
vœu
vide
Still
i
don't
know
how
Je
ne
sais
toujours
pas
comment
I'm
always
hoping
your
door's
always
open
J'espère
toujours
que
ta
porte
est
toujours
ouverte
I'm
always
hoping
you're
hoping
J'espère
toujours
que
tu
espères
I'm
turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
(Am
i
overthinking
it?
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
I'm
overthinking
it)
Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Spinning
in
circles
again
Je
tourne
en
rond
encore
une
fois
(Am
i
overthinking
it?)
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
(I'm
overthinking
it)
(Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Shut
out
the
light
now
Éteindre
la
lumière
maintenant
Can't
look
at
myself
now
Je
ne
peux
pas
me
regarder
maintenant
'Cause
i'm
on
rain
cloud
Parce
que
je
suis
sur
un
nuage
de
pluie
The
hardest
part
of
a
world
that's
dark
is
you
La
partie
la
plus
difficile
d'un
monde
sombre,
c'est
toi
My
heart
starts
when
you
swing
the
stars,
it's
you
Mon
cœur
démarre
quand
tu
fais
tournoyer
les
étoiles,
c'est
toi
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
(Am
i
overthinking
it?
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
I'm
overthinking
it)
Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Spinning
in
circles
again
Je
tourne
en
rond
encore
une
fois
(Am
i
overthinking
it?)
(Est-ce
que
je
suis
en
train
de
trop
réfléchir
?
(I'm
overthinking
it)
(Je
suis
en
train
de
trop
réfléchir)
Shut
out
the
light
now
Éteindre
la
lumière
maintenant
Can't
look
at
myself
now
Je
ne
peux
pas
me
regarder
maintenant
'Cause
i'm
on
rain
cloud
Parce
que
je
suis
sur
un
nuage
de
pluie
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
Turning
nocturnal
Je
deviens
nocturne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.