Lyrics and translation Aaron Tippin - Chicken Truck

Chicken Truck

Well, it was mornin' when I left Alabama
And it must have been around in mid July
I got behind a chicken truck from Georgia
And the feathers were a flyin' like snow out of the sky

I couldn't get up the speed enough to pass him
And a funny smell was a gettin' close to me
And somethin' keeps on messing up my windshield
And the farther I go the harder it get's to see, I say

Ya, chicken truck chicken truck behind it I'm stuck
Chicken truck chicken truck it's just my luck
Chicken truck on Highway 65, yeah
Well the hens are a sqaukin' and the roosters are a crowin'

He slow me down when I need to get goin'
Chicken truck on Highway 65, oh yeah

And he slowed down and I finally got around him
On a big long hill just south of Tennessee
He had a box of Colonel Sander's on his dashboard
Where he was eatin' fried chicken and throwin' his bones on me

Ya, chicken truck chicken truck behind it I'm stuck
Chicken truck chicken truck it's just my luck
Chicken truck on Highway 65, yeah

Well the hens are a sqaukin' and the roosters are a crowin'
He slow me down when I need to get goin'
Chicken truck on Highway 65

Camion à Poulets

Eh bien, c'était le matin quand j'ai quitté l'Alabama
Et il devait être environ mi-juillet
Je me suis retrouvé derrière un camion à poulets de Géorgie
Et les plumes volaient comme de la neige dans le ciel

Je ne pouvais pas aller assez vite pour le dépasser
Et une drôle d'odeur s'approchait de moi
Et quelque chose continue de gâcher mon pare-brise
Et plus j'avance, plus c'est difficile de voir, je te dis

Ouais, camion à poulets, camion à poulets, je suis coincé derrière
Camion à poulets, camion à poulets, c'est juste ma chance
Camion à poulets sur la Highway 65, ouais
Eh bien, les poules caquettent et les coqs chantent

Il me ralentit quand j'ai besoin d'y aller
Camion à poulets sur la Highway 65, oh ouais

Et il a ralenti et j'ai finalement réussi à le dépasser
Sur une longue colline juste au sud du Tennessee
Il avait une boîte de Colonel Sanders sur son tableau de bord
Où il mangeait du poulet frit et jetait ses os sur moi

Ouais, camion à poulets, camion à poulets, je suis coincé derrière
Camion à poulets, camion à poulets, c'est juste ma chance
Camion à poulets sur la Highway 65, ouais

Eh bien, les poules caquettent et les coqs chantent
Il me ralentit quand j'ai besoin d'y aller
Camion à poulets sur la Highway 65