Lyrics and translation Aaron Tippin - Girl on the Billboard

Girl on the Billboard

Who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in a field near the big old highway
Rollin' down the highway in my Jimmy, haulin' freight
From Chicago to St Louis, Lord, I see her every day
Oh, a double clutchin' weasel like me can hardly ever get
A girl to look at him that way
Smilin' like the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway

Wow, what a girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
I bet it wouldn't take her very long to be gone
If someone would pull a dirty trick, take her towel away
I'd slow my Jimmy to 20
That's how many wrecks I see there every day
Caused by the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway

Oh, I love the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
And I guess I'm gettin' bolder 'cause I'd rather kiss and hold her
Than just keep lookin' at her every day
At 4: 45, coffee-drinkin', eatin' time
Jimmy shimmied, while I woke up the artist that painted the display

Of the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway

All right

Doggone, that girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Sleepy headed, painter said the girl wasn't real and I better get on my way
On Route 66 from the billboard to Chicago
You'll find tiny pieces of my heart scattered every which a-way
Shattered by the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway

Who was the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Well, who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Yeah, who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel
In the picture on the billboard in the field near the big old highway
Yeah

Девушка на рекламном щите

Кто эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Качусь по трассе на своем грузовике, везу груз
Из Чикаго в Сент-Луис, Господи, каждый день ее вижу.
Ох, такому работяге, как я, вряд ли когда-нибудь удастся
Найти девушку, которая бы смотрела на меня так.
Улыбается, как та красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.

Вот это да, вот это красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.
Бьюсь об заклад, она бы долго не продержалась,
Если бы кто-нибудь провернул грязный трюк и стащил ее полотенце.
Я бы сбавил скорость своего грузовика до 20,
Вот сколько аварий я вижу там каждый день.
И все из-за красотки, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.

Ох, как же я люблю красотку, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.
И, кажется, я становлюсь смелее, потому что лучше бы я целовал и обнимал ее,
Чем просто смотрел на нее каждый день.
В 4:45, время пить кофе и перекусить,
Мой грузовик тряхнуло, когда я разбудил художника, который рисовал

Красотку, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.

Вот так-то.

Черт возьми, эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.
Сонный художник сказал, что девушка ненастоящая, и мне лучше ехать своей дорогой.
На трассе 66 от рекламного щита до Чикаго
Вы найдете крошечные кусочки моего сердца, разбросанные повсюду.
Разбитые красоткой, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы.

Кто была та красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Кто эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Кто эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Ну, кто эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Да, кто эта красотка, на которой ничего нет, кроме улыбки и полотенца,
На фотографии рекламного щита в поле у большой старой трассы?
Да...