I've Got a Good Memory - Aaron Tippin translation in German

I've Got a Good Memory

It was a quarter till three on the day that we met
Exactly nine o' five on the night that she left
Well I tried my best but I still can't forget
How good she used to be
And it's just too bad I've got a good memory
Good memories are hard to leave behind
I've got a bushel basket of 'em running through my mind
I still love her but she don't love me
And it's just too bad I've got a good memory
Lord, it's just too bad I've got a good memory

She had a front page smile and a watch-me walk
Left a love light burning that I can't turn off

Her first impression left a lasting thought
That keeps coming back to me
And it's just too bad I've got a good memory

Good memories are hard to leave behind
I've got a bushel basket of 'em running through my mind
I still love her but she don't love me
And it's just too bad I've got a good memory
Lord, it's just too bad I've got a good memory

And it's just too bad I've got a good memory
Lord, it's just too bad I've got a good memory

Ich hab' ein gutes Gedächtnis

Es war Viertel vor drei an dem Tag, als wir uns trafen
Genau fünf nach neun in der Nacht, als sie ging
Nun, ich gab mein Bestes, aber ich kann immer noch nicht vergessen
Wie gut sie früher war
Und es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe
Gute Erinnerungen sind schwer zurückzulassen
Ich hab' einen Korb voll davon, die mir durch den Kopf gehen
Ich liebe sie immer noch, aber sie liebt mich nicht
Und es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe
Herrgott, es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe

Sie hatte ein Titelseiten-Lächeln und einen "Schau-mir-zu"-Gang
Ließ ein Liebeslicht brennen, das ich nicht ausschalten kann

Ihr erster Eindruck hinterließ einen bleibenden Gedanken
Der immer wieder zu mir zurückkommt
Und es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe

Gute Erinnerungen sind schwer zurückzulassen
Ich hab' einen Korb voll davon, die mir durch den Kopf gehen
Ich liebe sie immer noch, aber sie liebt mich nicht
Und es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe
Herrgott, es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe

Und es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe
Herrgott, es ist einfach zu schade, dass ich ein gutes Gedächtnis habe