Aaron Tippin - My Kind of Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Tippin - My Kind of Town




My Kind of Town
Мой город
This is my kind of town
Это мой город,
I ain't never seen nothin' like it
Ничего подобного я не встречал
In all my traveling 'round
В своих странствиях.
If this old highway ever gives me up
Если эта старая дорога меня когда-нибудь отпустит,
And I think about settling down
И я задумаюсь об оседлой жизни,
Well, this is my kind of town
То это мой город.
There ain't no place on God's green earth
Нет места на земле,
I'd rather be right now
Где бы я хотел быть больше сейчас.
Folks around here sure seem to know
Люди здесь точно знают,
What living's all about
В чём смысл жизни.
I could hang around here forever
Я мог бы остаться здесь навсегда,
Lord, I feel so much at home
Господи, я чувствую себя как дома.
When it comes time for me to leave
Когда придёт время уезжать,
It'll be so hard to go 'cause
Мне будет так тяжело, ведь
This is my kind of town
Это мой город,
I ain't never seen nothin' like it
Ничего подобного я не встречал
In all my traveling 'round
В своих странствиях.
If this old highway ever gives me up
Если эта старая дорога меня когда-нибудь отпустит,
And I think about settling down
И я задумаюсь об оседлой жизни,
Well, this is my kind of town
То это мой город.
Now, I ain't the kind to just muscle in
Я не из тех, кто вторгается
On someone else's world
В чужой мир,
But from what I've seen it seems to me
Но, судя по всему, мне кажется,
They got lots of extra girls
Здесь много свободных девушек.
And if I could find me one of them
И если бы я смог найти одну из них
And a little house nearby
И небольшой домик поблизости,
Well, I'd park these boots, hang this hat
То я бы снял эти ботинки, повесил шляпу
And stay here 'til I die 'cause
И остался бы здесь до самой смерти, ведь
This is my kind of town
Это мой город,
I ain't never seen nothin' like it
Ничего подобного я не встречал
In all my traveling 'round
В своих странствиях.
If this old highway ever gives me up
Если эта старая дорога меня когда-нибудь отпустит,
And I think about settling down
И я задумаюсь об оседлой жизни,
Well, this is my kind of town
То это мой город.
If this old highway ever gives me up
Если эта старая дорога меня когда-нибудь отпустит,
And I think about settling down
И я задумаюсь об оседлой жизни,
Well, this is my kind of town
То это мой город.





Writer(s): Sanger D. Shafer, Aaron Tippin


Attention! Feel free to leave feedback.