Lyrics and translation Aaron Tippin - Standin' On the Promises

Standin' On the Promises

A million reasons why I could
But only one why I won′t
'Cause the one who′d probably never know
Is the reason that I don't
I can't say that I′m not tempted
I′m just like any other man
But when I walk out of here alone woman
I hope you understand

She's standin′ on the promises
That she gave to me
So I'm standin′ on the promises
I promised her I'd keep

It′d be so easy for anyone
To justify the wrong
Fall right into your arms

And say to hell with being strong
But there's one thing I know for sure
She'd never play this kind of game
And for her faith in out love
I′ll do her the same ′cause

She's standin′ on the promises
That she gave to me
So I'm standin′ on the promises
I promised her I'd keep

Yes she′s standin' on the promises
That she gave to me
So I'm standin′ on the promises
I promised her I′d keep

Je m'engage sur les promesses

Un million de raisons pour lesquelles je pourrais
Mais une seule raison pour laquelle je ne le ferai pas
Parce que celle qui ne le saurait probablement jamais
Est la raison pour laquelle je ne le fais pas
Je ne peux pas dire que je ne suis pas tenté
Je suis comme tous les autres hommes
Mais quand je sortirai d'ici seul, ma chérie
J'espère que tu comprendras

Elle s'engage sur les promesses
Qu'elle m'a faites
Alors je m'engage sur les promesses
Que je lui ai promises de tenir

Ce serait si facile pour n'importe qui
De justifier le mal
Tomber droit dans tes bras

Et dire au diable d'être fort
Mais il y a une chose que je sais avec certitude
Elle ne jouerait jamais à ce genre de jeu
Et pour sa foi en notre amour
Je lui rendrai la pareille, parce que

Elle s'engage sur les promesses
Qu'elle m'a faites
Alors je m'engage sur les promesses
Que je lui ai promises de tenir

Oui, elle s'engage sur les promesses
Qu'elle m'a faites
Alors je m'engage sur les promesses
Que je lui ai promises de tenir