Ten Pound Hammer - Aaron Tippin translation in German

Ten Pound Hammer

If somebody would've told me
One woman could hold me
And leave me weak as a baby
I'd have told 'em they were crazy

You see, love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing

I used to play it so cool
Lord knows that I was no fool
No chains would ever bind me
But those days are all behind me

You see, love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing

I never saw love's power
Just the hearts and the flowers
When I fell it was frightening
It struck me down like lightning

When love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing

I used to live like a rolling stone
Nobody had a hold on me
All it took was a kiss from you
To bring me right to my knees

Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot

Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a five foot swing

Yeah, and that's all she wrote

Zehn Pfund Hammer

Wenn mir jemand gesagt hätte
Dass mich eine Frau so halten könnte
Und mich so schwach wie ein Baby macht
Hätt' ich gesagt, die spinnen!

Denn Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung
Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung

Ich spielte früher so cool
Weiß Gott, ich war kein Trottel
Keine Fesseln würd mich binden
Doch diese Zeit ist längst vergangen

Denn Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung
Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung

Ich sah nie die Macht der Liebe
Nur Herzchen und Blümchen
Als ich fiel, war's erschreckend
Wie ein Blitzschlag hat's mich getroffen

Als Liebe mich traf wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung
Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung

Ich lebte wie ein rollender Stein
Niemand hatte Macht über mich
Doch ein einziger Kuss von dir
Brachte mich auf die Knie

Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung
Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß

Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung
Liebe traf mich wie ein zehn Pfund Hammer
Ein zehn Pfund Hammer mit nem fünf Fuß Schwung

Ja, und das war's dann