Lyrics and translation Aaron Tippin - There Ain't Nothing Wrong with the Radio

There Ain't Nothing Wrong with the Radio

Sometimes she runs, sometimes she don't
More than once she's left me on the side of the road
The older she gets the slower we go
But there ain't nothin' wrong with the radio
She needs a carburetor, a set of plug wires
She's ridin' me around on four bald tires
The wipers don't work and the horn don't blow
But there ain't nothin' wrong with the radio

I've got sixteen speakers crossin' my back dash
A little bobbin' dog watchin' everybody pass
Dual antennas whippin' in the wind
Lord, there ain't a country station that I can't tune in
She ain't a Cadillac and she ain't a Rolls
But there ain't nothin' wrong with the radio

I got stopped by a cop late last night
Out-of-date tags and no tail lights
He said I oughta run you in but I'm lettin' you go
Because there ain't nothin' wrong with your radio
I got the best lookin' gal in my hometown
I asked her last time that i took her out
Honey, tell me what it is that makes you love me so
She said there ain't nothin' wrong with your radio

I've got sixteen speakers crossin' my back dash
A little bobbin' dog watchin' everybody pass
Dual antennas whippin' in the wind
Lord, there ain't a country station that I can't tune in
She ain't a Cadillac and she ain't a Rolls
But there ain't nothin' wrong with the radio

No, she ain't a Cadillac and she ain't a Rolls
But there ain't nothin' wrong with the radio

Il n'y a rien de mal avec la radio

Parfois elle démarre, parfois elle ne démarre pas
Plus d'une fois, elle m'a laissé sur le bord de la route
Plus elle vieillit, plus nous allons lentement
Mais il n'y a rien de mal avec la radio
Elle a besoin d'un carburateur, d'un jeu de fils de bougie
Elle me fait rouler sur quatre pneus chauves
Les essuie-glaces ne fonctionnent pas et la corne ne sonne pas
Mais il n'y a rien de mal avec la radio

J'ai seize haut-parleurs qui traversent mon tableau de bord arrière
Un petit chien qui balance la tête en regardant tout le monde passer
Deux antennes qui fouettent dans le vent
Seigneur, il n'y a pas de station de country que je ne puisse pas syntoniser
Ce n'est pas une Cadillac et ce n'est pas une Rolls
Mais il n'y a rien de mal avec la radio

J'ai été arrêté par un flic tard dans la nuit
Plaques périmées et pas de feux arrière
Il a dit que je devrais t'emmener au poste, mais je te laisse partir
Parce qu'il n'y a rien de mal avec ta radio
J'ai la plus belle fille de ma ville
Je lui ai demandé la dernière fois que je l'ai emmenée
Chérie, dis-moi ce qui te fait m'aimer autant
Elle a dit qu'il n'y a rien de mal avec ta radio

J'ai seize haut-parleurs qui traversent mon tableau de bord arrière
Un petit chien qui balance la tête en regardant tout le monde passer
Deux antennes qui fouettent dans le vent
Seigneur, il n'y a pas de station de country que je ne puisse pas syntoniser
Ce n'est pas une Cadillac et ce n'est pas une Rolls
Mais il n'y a rien de mal avec la radio

Non, ce n'est pas une Cadillac et ce n'est pas une Rolls
Mais il n'y a rien de mal avec la radio