Lyrics and translation Aaron Tveit - I'm Alive (Reprise)
I
am
more
than
memory
Я
больше,
чем
память.
I
am
what
might
be,
I
am
mystery
Я
- то,
что
могло
бы
быть,
я-тайна.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
I
am
old
as
time
and
forever
young
Я
стар
как
время
и
вечно
молод.
I
am
every
song
that
will
stay
unsung
Я-каждая
песня,
которая
останется
невоспетой.
I′ll
find
you,
remind
you
Я
найду
тебя,
напомню
тебе,
Until
you
name
me
you
can't
tame
me
что
пока
ты
не
назовешь
меня,
ты
не
сможешь
приручить
меня.
This
is
one
old
game
that
I
can
play
so
well
Это
одна
старая
игра,
в
которую
я
могу
играть
так
хорошо.
I′m
alive,
I'm
alive,
I
am
so
alive
Я
жива,
я
жива,
я
так
жива!
The
medicine
failed
and
the
doctors
lie
Лекарство
не
помогло,
и
врачи
лгут.
I'm
alive,
I′m
alive,
I′m
petrified
Я
жива,
я
жива,
я
окаменела.
I'm
alive,
so
alive
Я
живой,
такой
живой.
I′m
alive,
I'm
alive,
I′m
alive
Я
жива,
я
жива,
я
жива.
Rate the translation
1
Maybe (Next to Normal)
2 Hey #3/Perfect for You (Reprise)
3 So Anyway
4 I Am The One (Reprise)
5 Hey #1
6 Song of Forgetting
7 Wish I Were Here
8 Seconds and Years
9 A Light in the Dark
10 Just Another Day
11 Better Than Before
12 Who's Crazy/My Psychopharmacologist and I
13 Everything Else
14 Aftershocks
15 Perfect for You
16 Hey #2
17 I Miss the Mountains
18 How Could I Ever Forget?
19 It's Gonna Be Good
20 It's Gonna Be Good (Reprise)
21 He's Not Here
22 Light
23 Why Stay?/A Promise
24 You Don't Know
25 Superboy and the Invisible Girl
26 I'm Alive
27 Make Up Your Mind/Catch Me I'm Falling
28 I Dreamed a Dance
29 There's a World
30 Didn't I See This Movie?
31 I've Been
32 I'm Alive (Reprise)
33 I Am The One
34 The Break
2 Hey #3/Perfect for You (Reprise)
3 So Anyway
4 I Am The One (Reprise)
5 Hey #1
6 Song of Forgetting
7 Wish I Were Here
8 Seconds and Years
9 A Light in the Dark
10 Just Another Day
11 Better Than Before
12 Who's Crazy/My Psychopharmacologist and I
13 Everything Else
14 Aftershocks
15 Perfect for You
16 Hey #2
17 I Miss the Mountains
18 How Could I Ever Forget?
19 It's Gonna Be Good
20 It's Gonna Be Good (Reprise)
21 He's Not Here
22 Light
23 Why Stay?/A Promise
24 You Don't Know
25 Superboy and the Invisible Girl
26 I'm Alive
27 Make Up Your Mind/Catch Me I'm Falling
28 I Dreamed a Dance
29 There's a World
30 Didn't I See This Movie?
31 I've Been
32 I'm Alive (Reprise)
33 I Am The One
34 The Break
Attention! Feel free to leave feedback.