Lyrics and translation Aaron Watson - Except for Jessie - Live

Except for Jessie - Live

Well before she came along, he was lonesome, ornery and mean
And it was his way or the highway
But she had a way that he'd never seen
And he'd been livin' hard and fast
All his takin' was takin' its toll
And it took a good hearted, hard headed angel
To help him gain control

He wore his own kind of hat
And for that folks called him an outlaw
Well some even cussed his name
'Cause they couldn't see the same man she saw
He strummed the beat of a different drum
And his hair was always long and messy, yes it was
And he said he wouldn't change for no one
Except for Jessie

But she never tried to change him
She loved him and gave him a son
And that ain't easy with a honky tonkin' man
Makin' music on the run
And Lord knows she was a good wife
Always good at findin' ways to right his wrongs
She was the love of his life, the inspiration for his songs

He wore his own kind of hat
And for that folks called him an outlaw
Well some even cussed his name
'Cause they couldn't see the same man she saw
He strummed the beat of a different drum
And his hair was always long and messy, yes it was
And he said he wouldn't change for no one
Except for Jessie
Come on boys!

He wore his own kind of hat
And for that folks called him an outlaw
And some even cussed his name
'Cause they couldn't see the same man she saw
He strummed the beat of a different drum
And his hair was always long and messy, yes it was
And he said he wouldn't change for no one
Except for Jessie

Naw, naw
Oh, he wouldn't change for no one
Except for Jessie, hey, hey
That song's about Shooter's mama right there

I tell you what
I want you guys to know how much I love you
You guys mean the world to me
And we appreciate y'all comin' out here tonight
I can't take credit for this next song idea
Uh, I have to give credit to Miss Katie Key
She's the queen of the Texas music chart

Six years ago, the week I got married
I was lookin' on the Texas music chart
To see how 'Off The Record' was doin' at the time
And in the headlines it says...
"Aaron Watson, the honky tonk kid is to be married this Saturday"
And then it said, "Hearts are breakin' all over Texas"

Sauf pour Jessie - En direct

Eh bien, avant qu'elle n'arrive, il était solitaire, grincheux et méchant
C'était sa façon ou la route
Mais elle avait une façon dont il n'avait jamais vu
Et il avait vécu dur et vite
Tout ce qu'il prenait commençait à lui peser
Et il a fallu un ange au grand cœur et à la tête dure
Pour l'aider à reprendre le contrôle

Il portait son propre genre de chapeau
Et pour ça, les gens l'appelaient un hors-la-loi
Eh bien, certains ont même maudit son nom
Parce qu'ils ne pouvaient pas voir le même homme qu'elle voyait
Il jouait au rythme d'un tambour différent
Et ses cheveux étaient toujours longs et en désordre, oui, c'est vrai
Et il a dit qu'il ne changerait pour personne
Sauf pour Jessie

Mais elle n'a jamais essayé de le changer
Elle l'aimait et lui a donné un fils
Et ce n'est pas facile avec un homme qui joue du honky tonk
Faisant de la musique en fuite
Et Dieu sait qu'elle était une bonne femme
Toujours douée pour trouver des moyens de réparer ses torts
Elle était l'amour de sa vie, l'inspiration de ses chansons

Il portait son propre genre de chapeau
Et pour ça, les gens l'appelaient un hors-la-loi
Eh bien, certains ont même maudit son nom
Parce qu'ils ne pouvaient pas voir le même homme qu'elle voyait
Il jouait au rythme d'un tambour différent
Et ses cheveux étaient toujours longs et en désordre, oui, c'est vrai
Et il a dit qu'il ne changerait pour personne
Sauf pour Jessie
Allez les gars !

Il portait son propre genre de chapeau
Et pour ça, les gens l'appelaient un hors-la-loi
Et certains ont même maudit son nom
Parce qu'ils ne pouvaient pas voir le même homme qu'elle voyait
Il jouait au rythme d'un tambour différent
Et ses cheveux étaient toujours longs et en désordre, oui, c'est vrai
Et il a dit qu'il ne changerait pour personne
Sauf pour Jessie

Non, non
Oh, il ne changerait pour personne
Sauf pour Jessie, hey, hey
Cette chanson parle de la maman de Shooter là-bas

Je te le dis
Je veux que vous sachiez à quel point je vous aime
Vous êtes tout pour moi
Et on vous remercie d'être venus ici ce soir
Je ne peux pas me vanter de cette prochaine idée de chanson
Euh, je dois donner du crédit à Miss Katie Key
Elle est la reine du classement de la musique texane

Il y a six ans, la semaine où je me suis marié
Je regardais le classement de la musique texane
Pour voir comment "Off The Record" allait à l'époque
Et dans les titres, il est dit ...
"Aaron Watson, le gosse honky tonk doit se marier ce samedi"
Et puis il disait : "Les cœurs se brisent dans tout le Texas"