Aaron Watson - Lonley Lubbock Lights - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Watson - Lonley Lubbock Lights - Live




Lonley Lubbock Lights - Live
Огни Одинокого Лаббока - Live
Well, I was singin' at the ol' "Broken Spoke"
Я пел в старом "Broken Spoke",
I could have swore she came walkin' in
И будто бы увидел тебя в дверях.
Forgot the words to a song that I wrote
Я забыл слова собственной песни -
I must be losing my mind once again
Кажется, я снова схожу с ума.
Well her daddy is a southern Baptist preacher
Твой отец - южный баптистский проповедник,
I had to choose, her or the bars where I sang
И мне пришлось выбирать: ты или бары, где я пел.
Now when I call, you know, I can't seem to reach her
Теперь, когда я звоню, я не могу до тебя дозвониться,
I'm gonna find her if it's the last thing
Но я тебя найду, даже если это последнее, что я сделаю.
So I'll drive all night long
Я буду ехать всю ночь напролет,
Until I find where we went wrong
Пока не пойму, где мы свернули не туда.
But there's no love in sight
Но впереди нет любви,
Just those lonely Lubbock lights
Лишь огни одинокого Лаббока.
Well, I was ready to give up the road
Я был готов бросить дорогу,
As I turned onto her street
Когда свернул на твою улицу,
But the silhouette there in her window
Но силуэт в окне...
Was of someone who once looked like me
Был похож на меня прежнего.
How will I place a price on her heart
Как мне оценить твое сердце,
Someone else collected the bounty
Если кто-то другой уже получил награду?
Now this lost soul don't know where to start
Теперь эта потерянная душа не знает, с чего начать.
I think I'm lost somewhere in Hale County
Кажется, я заблудился где-то в округе Хейл.
So I'll drive all night long
Я буду ехать всю ночь напролет,
'Til I find where we went wrong
Пока не пойму, где мы свернули не туда.
But there's no love in sight
Но впереди нет любви,
Just those lonely Lubbock lights
Лишь огни одинокого Лаббока.
Well that west Texas wind grew colder
Западный техасский ветер стал холоднее,
As I left her further behind me
Когда я оставил тебя позади.
And sometimes I stop and cry on the shoulder
Иногда я останавливаюсь и плачу на обочине,
'Cause every town I pass helps to remind me
Потому что каждый город, мимо которого я проезжаю, напоминает мне о тебе.
So I'll drive all night long
Я буду ехать всю ночь напролет,
Until I find where we went wrong
Пока не пойму, где мы свернули не туда.
But there's no love in sight
Но впереди нет любви,
Just those lonely Lubbock lights
Лишь огни одинокого Лаббока.
Just those lonely Lubbock lights
Лишь огни одинокого Лаббока.
Just those lonely Lubbock lights
Лишь огни одинокого Лаббока.
Oh, thank you
Спасибо.





Writer(s): Aaron Watson, Neal Lowry


Attention! Feel free to leave feedback.