Lyrics and translation Aaron Watson - Love Makin' Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Makin' Song
Песня о создании любви
There's
way
too
many
lying,
stealing,
crying,
cheating
Слишком
много
лживых,
воровских,
плаксивых,
изменчивых,
Fool-hearted
drinking
songs,
about
somebody
Глупых,
пьяных
песен
о
ком-то,
Who
done
somebody
wrong
Кто
сделал
кому-то
плохо.
Honey,
honky
tonkin'
is
what
I
do
Дорогая,
веселиться
в
баре
- это
то,
чем
я
занимаюсь,
But
my
true
love
is
loving
on
you
Но
моя
настоящая
любовь
- это
любить
тебя.
So
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Так
что,
детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
медленно
с
бутылки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
перейти
к
старой
финальной
шутке.
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
как
бы
это
ни
начиналось,
это
закончится
долгой
ночью.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Гарантирую,
это
будет
вне
всяких
чартов,
чистейшее
золото,
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце.
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
Girl,
I
get
inspired
by
watching
you
Девушка,
я
вдохновляюсь,
наблюдая
за
тобой,
The
sweet
things
you
say
and
do
За
милыми
вещами,
которые
ты
говоришь
и
делаешь.
Maybe
you
got
a
few
ideas
of
your
own
Может
быть,
у
тебя
есть
свои
идеи.
Well,
kiss
for
kiss
and
note
for
note
Что
ж,
поцелуй
за
поцелуй
и
нота
за
нотой,
Shut
the
door
and
lock
the
deadbolt
Закроем
дверь
и
защелкнем
замок.
'Cause
baby
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Потому
что,
детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
медленно
с
бутылки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
перейти
к
старой
финальной
шутке.
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
как
бы
это
ни
начиналось,
это
закончится
долгой
ночью.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Гарантирую,
это
будет
вне
всяких
чартов,
чистейшее
золото,
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце.
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
медленно
с
бутылки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
перейти
к
старой
финальной
шутке.
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
как
бы
это
ни
начиналось,
это
закончится
долгой
ночью.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Гарантирую,
это
будет
вне
всяких
чартов,
чистейшее
золото,
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце.
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
Yeah,
kiss
for
kiss
and
note
for
note
Да,
поцелуй
за
поцелуй
и
нота
за
нотой,
Shut
the
door
and
lock
the
deadbolt
Закроем
дверь
и
защелкнем
замок.
Because
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Потому
что,
детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
I
said
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Я
сказал,
детка,
сегодня
мы
напишем
песню
о
создании
любви.
A
love
makin'
song
Песню
о
создании
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Watson
Attention! Feel free to leave feedback.