Lyrics and translation Aaron Watson - Real Good Time

Real Good Time

So cast away all our cares in the world
Like a worm on a hook on a cane pole line
Let your hair down, kick your feet up
Let a country boy show you a real good time

So honey lets find a little fun, make a little noise
Throw a little sawdust on a hardwood floor
Wanna shine that buckle while I'm holdin' you tight
On a good time lonestar Saturday night

Naw, don't worry bout the preacher man
He used to play fiddle in a honkey tonk band
I'll have you there bright and early in the front row pew
Lord knows I love lovin' on you

So cast away all our cares in the world
Like a worm on a hook on a cane pole line
Let your hair down, kick your feet up
Let a country boy show you a real good time

Call your Mama, tell her don't wait
Leave the light on cause we're gonna be late
Gonna do it up right, gonna shut the place down
Gonna find a highway a little ways from town

Down a dirt road, past a windmill
Round the pumpjack just over the hill
There's a tire swing hangin' from a live oak tree
We can flip skinny dippin' down in the creek

So cast away all our cares in the world
Like a worm on a hook on a cane pole line
Let your hair down, kick your feet up
Let a country boy show you a real good time

Girl let me love you like its our last night
I wanna see the stars in your eyes
Then make a little magic there in the moonlight
And top it off with a Texas sunrise

So cast away all our cares in the world
Like a worm on a hook on a cane pole line
Let your hair down, kick your feet up
Let a country boy show you a real good time

So cast away all our cares in the world
Like a worm on a hook on a cane pole line
Let your hair down, kick your feet up
Let a country boy show you a real good time

По-настоящему хорошо провести время

Так давай оставим все наши заботы позади
Как червяка на крючке удочки
Распусти волосы, закинь ноги наверх
Позволь деревенскому парню показать тебе, как по-настоящему хорошо провести время

Милая, давай найдем немного веселья, устроим небольшой шум
Подбросим немного опилок на деревянный пол
Хочу, чтобы твоя пряжка блестела, пока я держу тебя крепко
В эту прекрасную субботнюю ночь в Техасе

Не беспокойся о проповеднике
Он играл на скрипке в кабаке
Я приведу тебя рано утром в первый ряд церковной скамьи
Господь знает, как я люблю любить тебя

Так давай оставим все наши заботы позади
Как червяка на крючке удочки
Распусти волосы, закинь ноги наверх
Позволь деревенскому парню показать тебе, как по-настоящему хорошо провести время

Позвони маме, скажи, чтобы не ждала
Оставь свет включенным, потому что мы задержимся допоздна
Оторвемся по полной, закроем это место
Найдем шоссе подальше от города

По грунтовой дороге, мимо ветряной мельницы
Вокруг нефтяной качалки, прямо за холмом
Там качели из шин свисают с живого дуба
Мы можем искупаться голышом в ручье

Так давай оставим все наши заботы позади
Как червяка на крючке удочки
Распусти волосы, закинь ноги наверх
Позволь деревенскому парню показать тебе, как по-настоящему хорошо провести время

Девушка, позволь мне любить тебя, как будто это наша последняя ночь
Я хочу видеть звезды в твоих глазах
Затем сотворить немного волшебства в лунном свете
И закончить все это техасским рассветом

Так давай оставим все наши заботы позади
Как червяка на крючке удочки
Распусти волосы, закинь ноги наверх
Позволь деревенскому парню показать тебе, как по-настоящему хорошо провести время

Так давай оставим все наши заботы позади
Как червяка на крючке удочки
Распусти волосы, закинь ноги наверх
Позволь деревенскому парню показать тебе, как по-настоящему хорошо провести время