Lyrics and translation Aaron Watson - Riding with Red

Riding with Red

By about the time that I came around
He'd grown tired, his health was headed southbound
He was slow climbing in the saddle
But once he was up, he could fly
Lord, he could fly
He told me stories 'bout California gold
Working with shorty in that West Texas cold
He was rough as a cop, tougher than nails
But when he talked about her, he would cry
Oh, how he'd cry

And I learned how to rope
And I learned how to pray
And how actions speak louder than any words you may say
Like busting bronc's, I've hung on for dear life
To everything that he ever said
Oh, and though he's long gone
I'm still out here riding with Red

I never liked to learn too much from school
He taught me the hard knocks
And the golden rule
How to chew, how to spit
Work hard, never quit
He gave me money
So I could spend it on the girls

And I learned how to rope
And I learned how to pray
And how actions speak louder than any words you may say
Like busting bronc's, I've hung on for dear life
To everything that he ever said
Oh, and though he's long gone
I'm still out here riding with Red

And I learned how to rope
And I learned how to pray
How actions speak louder than any words you may say
And like busting bronc's, I've hung on for dear life
To everything that he ever said
I'll keep singing his song
So his memory lives on
Oh and though he's long gone
I'm still out here riding with Red
Riding with Red

Скачки с Рыжим

К тому времени, как я появился на свет,
Он уже устал, здоровье его было подорвано,
Он медленно взбирался в седло,
Но стоило ему оказаться в нем, он мог летать,
Господи, как же он мог летать!
Он рассказывал мне истории о калифорнийском золоте,
О работе с малышкой на западнотехасском холоде,
Он был груб, как коп, тверже стали,
Но стоило ему заговорить о ней, он плакал,
Ох, как же он плакал!

И я научился бросать лассо,
И я научился молиться,
И как поступки говорят громче любых слов,
Как укрощение мустангов, я держался изо всех сил
За все, что он когда-либо говорил,
И хотя его давно нет,
Я все еще здесь, скачу с Рыжим.

Я никогда не любил учиться в школе,
Он научил меня суровым урокам
И золотому правилу:
Как жевать, как плевать,
Усердно работать, никогда не сдаваться.
Он дал мне денег,
Чтобы я мог тратить их на девчонок.

И я научился бросать лассо,
И я научился молиться,
И как поступки говорят громче любых слов,
Как укрощение мустангов, я держался изо всех сил
За все, что он когда-либо говорил,
И хотя его давно нет,
Я все еще здесь, скачу с Рыжим.

И я научился бросать лассо,
И я научился молиться,
Как поступки говорят громче любых слов,
И как укрощение мустангов, я держался изо всех сил
За все, что он когда-либо говорил,
Я буду продолжать петь его песню,
Чтобы память о нем жила,
И хотя его давно нет,
Я все еще здесь, скачу с Рыжим.
Скачу с Рыжим.