Aaron Watson - The Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Watson - The Prayer




The Prayer
Молитва
My mountain is a mole hill, my throne's a busted chair
Моя гора - это кротовина, мой трон - сломанный стул
This crown has turned to rust and it's all tangled in my hair
Эта корона заржавела и вся запуталась в моих волосах
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Этот конь, на котором я скачу, вот-вот подогнется в коленях
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
В своем замке из песка я не могу быть сам себе королем
There's the man in white, his words are painted red
Вот человек в белом, его слова окрашены в красный цвет
There's power in his blood and only truth in what he said
В его крови сила, и только правда в том, что он сказал
There's the man in black with a needle in his vein
Вот человек в черном с иглой в вене
Lyin' flat upon his back, this is the prayer that he once prayed
Лежит навзничь, это молитва, которой он когда-то молился
He said, "My mountain is a mole hill, my throne's a busted chair
Он сказал: «Моя гора - это кротовина, мой трон - сломанный стул
This crown has turned to rust and it's all tangled in my hair
Эта корона заржавела и вся запуталась в моих волосах
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Этот конь, на котором я скачу, вот-вот подогнется в коленях
On my castle made of sand I cannot be the king of me"
В своем замке из песка я не могу быть сам себе королем»
And this harem in my heart is filled with hot metal and fool's gold
И этот гарем в моем сердце наполнен горячим металлом и фальшивым золотом
Watch your statue turns to dirt
Смотри, как твоя статуя превращается в прах
All that's left in the end is your soul
Все, что останется в конце - это твоя душа
God save your soul
Спаси, Господи, твою душу
So he said, "Shout out of control
И он сказал: «Кричи, теряя контроль,
With all your heart and soul
Всем своим сердцем и душой
Though this cold world may tear you apart
Хотя этот холодный мир может разорвать тебя на части
Let the whole world know"
Пусть весь мир узнает»
My mountain is a mole hill, my throne's a busted chair
Моя гора - это кротовина, мой трон - сломанный стул
This crown has turned to rust and it's all tangled in my hair
Эта корона заржавела и вся запуталась в моих волосах
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Этот конь, на котором я скачу, вот-вот подогнется в коленях
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
В своем замке из песка я не могу быть сам себе королем
My mountain is a mole hill, my throne's a busted chair
Моя гора - это кротовина, мой трон - сломанный стул
This crown has turn to rust and it's all tangled in my hair
Эта корона заржавела и вся запуталась в моих волосах
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Этот конь, на котором я скачу, вот-вот подогнется в коленях
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
В своем замке из песка я не могу быть сам себе королем
Lord I am just a man
Господи, я всего лишь человек
I cannot be the King of me
Я не могу быть сам себе королем





Writer(s): Aaron Watson


Attention! Feel free to leave feedback.