Aarón y Su Grupo Ilusión - Amistad Se Vuelve Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aarón y Su Grupo Ilusión - Amistad Se Vuelve Amor




Amistad Se Vuelve Amor
Дружба становится любовью
Te estoy amando en silencio
Я люблю тебя молча
Con todo mi corazon
Всем своим сердцем
Aqui te llevo muy adentro
Ты глубоко в моих мыслях
Aunque solo amigo soy.
Хотя я всего лишь друг.
(Aaron)
(Аарон)
Me mires, ese sonrie
Когда ты смотришь на меня, я улыбаюсь
Y asi me ase feliz
И это делает меня счастливым
Y si toma mi mano
А если ты берешь меня за руку
El amor renace en mi
Любовь вновь рождается во мне
Me mira como amigo
Ты смотришь на меня как на друга
Pero yo no siento igual
Но я чувствую совсем не то
Yo siento que la amo
Я чувствую, что люблю тебя
Y lo quiero gritar.
И я хочу кричать об этом.
Te estoy amando en silencio
Я люблю тебя молча
Con todo mi corazon
Всем своим сердцем
Aqui te llevo muy adentro
Ты глубоко в моих мыслях
Aunque solo amigo soy
Хотя я всего лишь друг
En cada abrazo, cada beso
В каждом объятии, в каждом поцелуе
Amistad se vuelve amor
Дружба становится любовью
Aunque yo no te lo confieso
Хотя я не говорю тебе об этом
Sabes que esperando estoy
Знай, я жду
Que por fin tu te des cuenta
Когда ты наконец поймешь
Que solo de ti yo soy
Что я принадлежу только тебе
Antes de que yo me muera de amor.
До того, как я умру от любви.
(Puro sentimiento)
(Чистое чувство)
Me mires ese sonrie
Когда ты смотришь на меня, я улыбаюсь
Y asi me hace feliz
И это делает меня счастливым
Y si toma mi mano
А если ты берешь меня за руку
El amor renace en mi
Любовь вновь рождается во мне
Me mira como amigo
Ты смотришь на меня как на друга
Pero yo no siento igual
Но я чувствую совсем не то
Yo siento que la amo
Я чувствую, что люблю тебя
Y lo quiero gritar.
И я хочу кричать об этом.
Te estoy amando en silencio
Я люблю тебя молча
Con todo mi corazon
Всем своим сердцем
Aqui te llevo muy adentro
Ты глубоко в моих мыслях
Aunque solo amigo soy
Хотя я всего лишь друг
En cada abrazo, cada beso
В каждом объятии, в каждом поцелуе
Amistad se vuelve amor
Дружба становится любовью
Aunque yo no te lo confieso
Хотя я не говорю тебе об этом
Sabes que esperando estoy
Знай, я жду
Que por fin tu te des cuenta
Когда ты наконец поймешь
Que solo de ti yo soy
Что я принадлежу только тебе
Antes de que yo me muera de amor,
До того, как я умру от любви,
Antes de que yo me muera de amoooor.
До того, как я умру от любвиии.





Writer(s): Francisco Javier Rodriguez Briones


Attention! Feel free to leave feedback.