Lyrics and translation Aarón y Su Grupo Ilusión - Corazón de Papel

Corazón de Papel

(Mami tu destrozaste mi corazón
Por eso te canto está canción)
Te amo mucho
Mucho de verdad
Lo siento mi vida
Es un realidad
Te juro lloraré
Y sufriré por ti
No se que pasará
Que será de mí
Pero hoy nuestro amor se está muriendo
(Se está muriendo nuestro amor)
Tu me hiciste tomar esta decisión
(Fue por tu culpa baby)
Y hoy que mi corazón te sigue queriendo
(Hoy te diré)
Es el final por el bien de los dos
(Te dejo libre amor)
Yo lo que quise mi amor
Que entendieras que te quiero
Yo lo que quise mi amor
Que entendieras que te amo
Ya no puedo mas
Ya no puedo mas.
(Aarón Y Su Grupo Ilusión)
Lárgate ya
No quiero un Corazón De Papel
Si lo quieres a él
Vete con él
Lárgate ya
No quiero un Corazón De Papel
Si lo quieres a él
Vete con él
No quiero un Corazón De Papel.
(¡Vamos nena!)
Te amo mucho
Mucho de verdad
Lo siento mi vida
Es un realidad
Te juro lloraré
Y sufriré por ti
No se que pasará
Que será de mí
Pero hoy nuestro amor se está muriendo
(Se está muriendo nuestro amor)
Tu me hiciste tomar esta decisión
(Fue por tu culpa baby)
Y hoy que mi corazón te sigue queriendo
(Hoy te diré)
Es el final por el bien de los dos
(Te dejo libre amor)
Yo lo que quise mi amor
Que entendieras que te quiero
Yo lo que quise mi amor
Que entendieras que te amo
Ya no puedo mas
Ya no puedo mas.
Lárgate ya
No quiero un Corazón De Papel
Si lo quieres a él
Vete con él
Lárgate ya
No quiero un Corazón De Papel
Si lo quieres a él
Vete con él
No quiero un Corazón De Papel.
(Con Sentimiento)

Cœur de Papier

(Maman, tu as brisé mon cœur
C'est pourquoi je te chante cette chanson)
Je t'aime beaucoup
Beaucoup vraiment
Je suis désolé, ma vie
C'est une réalité
Je te jure que je pleurerai
Et je souffrirai pour toi
Je ne sais pas ce qui va se passer
Ce qui me restera
Mais aujourd'hui, notre amour est en train de mourir
(Notre amour est en train de mourir)
Tu m'as fait prendre cette décision
(C'était de ta faute, bébé)
Et aujourd'hui, alors que mon cœur t'aime encore
(Aujourd'hui, je te le dirai)
C'est la fin pour le bien de nous deux
(Je te laisse libre, amour)
Ce que je voulais, mon amour
C'est que tu comprennes que je t'aime
Ce que je voulais, mon amour
C'est que tu comprennes que je t'aime
Je ne peux plus
Je ne peux plus.
(Aarón et Son Groupe Ilusión)
Va-t'en maintenant
Je ne veux pas un Cœur de Papier
Si tu le veux lui
Va avec lui
Va-t'en maintenant
Je ne veux pas un Cœur de Papier
Si tu le veux lui
Va avec lui
Je ne veux pas un Cœur de Papier.
(Allez, chérie !)
Je t'aime beaucoup
Beaucoup vraiment
Je suis désolé, ma vie
C'est une réalité
Je te jure que je pleurerai
Et je souffrirai pour toi
Je ne sais pas ce qui va se passer
Ce qui me restera
Mais aujourd'hui, notre amour est en train de mourir
(Notre amour est en train de mourir)
Tu m'as fait prendre cette décision
(C'était de ta faute, bébé)
Et aujourd'hui, alors que mon cœur t'aime encore
(Aujourd'hui, je te le dirai)
C'est la fin pour le bien de nous deux
(Je te laisse libre, amour)
Ce que je voulais, mon amour
C'est que tu comprennes que je t'aime
Ce que je voulais, mon amour
C'est que tu comprennes que je t'aime
Je ne peux plus
Je ne peux plus.
Va-t'en maintenant
Je ne veux pas un Cœur de Papier
Si tu le veux lui
Va avec lui
Va-t'en maintenant
Je ne veux pas un Cœur de Papier
Si tu le veux lui
Va avec lui
Je ne veux pas un Cœur de Papier.
(Avec Sentiments)