Aarón y Su Grupo Ilusión - Este Tonto Corazón - translation of the lyrics into German




Este Tonto Corazón
Dieses Dumme Herz
Te ha enseñado tanto
Es hat mich so viel gelehrt
Acordarme de ti me provoca llanto
Mich an dich zu erinnern, bringt mich zum Weinen
Y como es esta vida
Und wie dieses Leben ist
Como cuesta a olvidar y sanar mis heridas
Wie schwer es ist zu vergessen und meine Wunden zu heilen
Y dime como hacer
Und sag mir, wie ich es machen soll
Para explicarle al corazón
Um dem Herzen zu erklären
Que una vez más le toca perder
Dass es wieder einmal verlieren muss
Que una vez más me ilusione
Dass ich mir wieder einmal Hoffnungen gemacht habe
Y dime como hacer
Und sag mir, wie ich es machen soll
Para explicarle al corazón
Um dem Herzen zu erklären
Que una vez más le toca perder
Dass es wieder einmal verlieren muss
Que una vez más me ilusione
Dass ich mir wieder einmal Hoffnungen gemacht habe
Y como hago yo
Und wie mache ich das
Como le digo que
Wie sage ich ihm, dass
Que no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Que todo termino
Dass alles vorbei ist
Y como hago para explicar
Und wie erkläre ich
Que ya no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Y como hago yo
Und wie mache ich das
Como le digo que
Wie sage ich ihm, dass
Que no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Que todo termino
Dass alles vorbei ist
Y como hago para explicar
Und wie erkläre ich es
A este tonto corazón
Diesem dummen Herzen
:::::::
:::::::
Te ha enseñado tanto
Es hat mich so viel gelehrt
Acordarme de ti me provoca llanto
Mich an dich zu erinnern, bringt mich zum Weinen
Y como es esta vida
Und wie dieses Leben ist
Como cuesta a olvidar y sanar mis heridas
Wie schwer es ist zu vergessen und meine Wunden zu heilen
Y dime como hacer
Und sag mir, wie ich es machen soll
Para explicarle al corazón
Um dem Herzen zu erklären
Que una vez más le toca perder
Dass es wieder einmal verlieren muss
Que una vez más me ilusione
Dass ich mir wieder einmal Hoffnungen gemacht habe
Y dime como hacer
Und sag mir, wie ich es machen soll
Para explicarle al corazón
Um dem Herzen zu erklären
Que una vez más le toca perder
Dass es wieder einmal verlieren muss
Que una vez más me ilusione
Dass ich mir wieder einmal Hoffnungen gemacht habe
Y como hago yo
Und wie mache ich das
Como le digo que
Wie sage ich ihm, dass
Que no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Que todo termino
Dass alles vorbei ist
Y como hago para explicar
Und wie erkläre ich
Que ya no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Y como hago yo
Und wie mache ich das
Como le digo que
Wie sage ich ihm, dass
Que no me quiere más
Dass sie mich nicht mehr liebt
Que todo termino
Dass alles vorbei ist
Y como hago para explicar
Und wie erkläre ich es
A este tonto corazón
Diesem dummen Herzen





Writer(s): D.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.