Aarón y Su Grupo Ilusión - Mi Almohada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aarón y Su Grupo Ilusión - Mi Almohada




Mi Almohada
Моя подушка
Me encuentro de nuevo solo
Я снова один,
Encerrado en mi habitacion
Заперт в своей комнате,
Triste y con la angustia de saber
Грустный и с тоской от осознания,
Que tu ya no eres mia que tu ya no eres mia.
Что ты больше не моя, что ты больше не моя.
Como me duele que tu conmigo no estes
Как мне больно, что тебя нет рядом со мной,
Mi compañera linda mujer
Моя прекрасная спутница, любимая женщина,
Te extraño tanto tanto que no podre
Я так сильно по тебе скучаю, что не смогу
Vivir sin ti creo que morire.
Жить без тебя, думаю, что умру.
Pues estoy tan acostumbrado a tu amor
Ведь я так привык к твоей любви,
Que ahora sin ti mis dias son vacios
Что теперь без тебя мои дни пусты,
Y por las noches abrazo y beso mi almohada
И по ночам я обнимаю и целую свою подушку,
Imaginando que eres tu la que esta en mis brazos
Представляя, что это ты в моих объятиях.
Con ella me duermo y luego despierto
С ней я засыпаю, а потом просыпаюсь,
Y que dolor al recordar que tu ya no estas aqui.
И какая боль вспоминать, что тебя уже нет здесь.
Abrazo y beso mi almohada recordando
Обнимаю и целую свою подушку, вспоминая
Las cosas bellas que tu y yo vivimos
Прекрасные моменты, которые мы пережили вместе,
Ahora comprendo la falta que me
Теперь я понимаю, как сильно ты мне
Haces y realmente te necesito para vivir.
Нужна, и мне действительно необходимо, чтобы ты была рядом, чтобы жить.
Pues estoy tan acostumbrado a tu amor
Ведь я так привык к твоей любви,
Que ahora sin ti mis dias son vacios
Что теперь без тебя мои дни пусты,
Y por las noches abrazo y beso mi almohada
И по ночам я обнимаю и целую свою подушку,
Imaginando que eres tu la que esta en mis brazos
Представляя, что это ты в моих объятиях.
Con ella me duermo y luego despierto
С ней я засыпаю, а потом просыпаюсь,
Y que dolor al recordar que tu ya no estas aqui
И какая боль вспоминать, что тебя уже нет здесь.
Abrazo y beso mi almohada recordando
Обнимаю и целую свою подушку, вспоминая
Las cosas bellas que tu y yo vivimos
Прекрасные моменты, которые мы пережили вместе,
Ahora comprendo la falta que me
Теперь я понимаю, как сильно ты мне
Haces y realmente te necesito para vivir
Нужна, и мне действительно необходимо, чтобы ты была рядом, чтобы жить.
Me encuentro de nuevo solo encerrado en mi habitacion...!
Я снова один, заперт в своей комнате...!





Writer(s): Rigoberto Martinez Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.