Lyrics and translation Aarón y Su Grupo Ilusión - Por Ser Pobre

Por Ser Pobre

Dime porque mi amor
Te alejaste de mi
Dime porque si sabes
Que yo te adoro

Quiero saber quién fue
Ese sucio ladrón
Que me ha dejado muy
Triste y solo

Por ser pobre mi amor
No lo puedo creer
Por ser pobre mi amor
Abandonas mi corazón

En donde estes te acordaras
Que solo yo a ti te ame
Con quien estes extrañaras
Mis caricias
Estoy llorando es verdad
No, no lo puedo ocultar
Te amo ese es la verdad
Tu recuerdo me hace trizas
Soy pobre yo lo se
No puedo competir
Mi corazón es mi buen amor
Guardame en ti una ilusión
Y me dices adiós
::::::
Por ser pobre mi amor
No lo puedo creer
Por ser pobre mi amor
Abandonas mi corazón

En donde estes te acordaras
Que solo yo a ti te ame
Con quien estes extrañaras
Mis caricias
Estoy llorando es verdad
No, no lo puedo ocultar
Te amo ese es la verdad
Tu recuerdo me hace trizas
Soy pobre yo lo se
No puedo competir
Mi corazón es mi buen amor
Guardame en ti una ilusión
Y me dices adiós...
Por ser pobre mi amor...

Parce que je suis pauvre

Dis-moi pourquoi, mon amour,
Tu t'es éloignée de moi,
Dis-moi pourquoi, si tu sais
Que je t'adore.

Je veux savoir qui était
Ce sale voleur
Qui m'a laissé très
Triste et seul.

Parce que je suis pauvre, mon amour,
Je n'arrive pas à y croire,
Parce que je suis pauvre, mon amour,
Tu abandonnes mon cœur.

Où que tu sois, tu te souviendras
Que seul moi t'ai aimée,
Avec qui que tu sois, tu regretteras
Mes caresses.
Je pleure, c'est vrai,
Non, je ne peux pas le cacher,
Je t'aime, c'est la vérité,
Ton souvenir me fait des morceaux.
Je suis pauvre, je le sais,
Je ne peux pas rivaliser,
Mon cœur est mon grand amour,
Garde en toi une illusion,
Et tu me dis au revoir.
::::::
Parce que je suis pauvre, mon amour,
Je n'arrive pas à y croire,
Parce que je suis pauvre, mon amour,
Tu abandonnes mon cœur.

Où que tu sois, tu te souviendras
Que seul moi t'ai aimée,
Avec qui que tu sois, tu regretteras
Mes caresses.
Je pleure, c'est vrai,
Non, je ne peux pas le cacher,
Je t'aime, c'est la vérité,
Ton souvenir me fait des morceaux.
Je suis pauvre, je le sais,
Je ne peux pas rivaliser,
Mon cœur est mon grand amour,
Garde en toi une illusion,
Et tu me dis au revoir...
Parce que je suis pauvre, mon amour...