Aarón y Su Grupo Ilusión - Que No Pare La Cumbia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aarón y Su Grupo Ilusión - Que No Pare La Cumbia




Que No Pare La Cumbia
Que No Pare La Cumbia
Con sentimiento
Avec émotion
Levantando tierra
Soulevant la terre
Levantando tierra
Soulevant la terre
No pierdas el control, mantengamos la paz
Ne perds pas le contrôle, gardons la paix
No pierdas el control que todo cambiará
Ne perds pas le contrôle, tout va changer
Yo te salaudaré, contigo bailaré
Je te saluerai, je danserai avec toi
Y hasta darte un beso con gusto yo lo haré
Et même te donner un baiser avec plaisir, je le ferai
Yo te saludaré, contigo bailaré
Je te saluerai, je danserai avec toi
Y hasta darte un beso con gusto yo lo haré
Et même te donner un baiser avec plaisir, je le ferai
Por eso le digo a todo el mundo
C'est pourquoi je le dis au monde entier
Por eso le digo a todo el mundo
C'est pourquoi je le dis au monde entier
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
¡Vamos, negro!
Allez, mon cher !
Mantengamos la fe
Gardons la foi
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Salgamos adelante
Allons de l'avant
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Mis hermanos de Argentina, también de Paraguay
Mes frères d'Argentine, aussi du Paraguay
Guatemala y Colombia, Perú y Panamá
Guatemala et Colombie, Pérou et Panama
Los hermanos de Bolivia, Costa Rica y Uruguay
Les frères de Bolivie, Costa Rica et Uruguay
Venezuela, Ecuador, Chile y El Salvador
Venezuela, Equateur, Chili et El Salvador
Mis hermanos de China
Mes frères de Chine
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Uepa, llegó, llegó papá
Hé, voici, voici papa
Aarón y su Grupo Ilusión
Aarón et son groupe Ilusión
Y el grupo One
Et le groupe One
Askis, jajajay
Askis, jajajay
Y, ¿quién sigue aquí?
Et, qui est encore ?
Yamarú
Yamarú
Y que no pare la cumbia
Et que la cumbia ne s'arrête pas
Con Aarón y su Grupo Ilusión
Avec Aarón et son groupe Ilusión
Vamos a bailar
Allons danser
Yo te saludaré, contigo bailaré
Je te saluerai, je danserai avec toi
Y hasta darte un beso con gusto yo lo haré
Et même te donner un baiser avec plaisir, je le ferai
Yo te saludaré, contigo bailaré
Je te saluerai, je danserai avec toi
Y hasta darte un beso con gusto yo lo haré
Et même te donner un baiser avec plaisir, je le ferai
Por eso le digo a todo el mundo
C'est pourquoi je le dis au monde entier
Por eso le digo a todo el mundo
C'est pourquoi je le dis au monde entier
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Mantengamos la fe
Gardons la foi
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Salgamos adelante
Allons de l'avant
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas
Que no pare la cumbia
Que la cumbia ne s'arrête pas





Writer(s): Rafael González Vara


Attention! Feel free to leave feedback.