Aarón y Su Grupo Ilusión - Sigo Extrañandote - translation of the lyrics into Russian




Sigo Extrañandote
Я всё ещё скучаю по тебе
Llame para pedirte un favor
Я звоню, чтобы попросить тебя об одном одолжении,
Disculpame no quise molestar
Извини, не хотел беспокоить.
Se bien que es muy difícil atenderme
Я знаю, что тебе трудно меня выслушать,
Espero que me puedas escuchar
Но надеюсь, ты сможешь меня услышать.
Ya se no tienes nada que decirme
Я знаю, тебе нечего мне сказать,
Que por tu parte todo termino
Что с твоей стороны всё кончено,
Se bien que para ti ya no soy nada
Я знаю, что для тебя я уже ничто.
Espero que me puedas escuchar
Надеюсь, ты сможешь меня услышать.
Y solo quiero hacerte una pregunta
И я хочу задать тебе только один вопрос,
Espero que me puedas contestar
Надеюсь, ты сможешь ответить.
Como le voy hacer para olvidar tu amor
Как мне забыть твою любовь
Y como arrancare de mi pecho el dolor
И как вырвать из груди эту боль,
Que queda sin tu amor
Которая осталась без твоей любви?
Solo vacio no...
Только пустота... нет...
Si tu no estas aqui
Если тебя нет рядом,
Matas mi corazón
Ты убиваешь мое сердце.
Y otra vez vagar
И снова скитаться,
De nuevo sin razon
Снова без причины.
:::::::::
:::::::::
Ya se no tienes nada que decirme
Я знаю, тебе нечего мне сказать,
Que por tu parte todo termino
Что с твоей стороны всё кончено.
Se bien que para ti ya no soy nada
Я знаю, что для тебя я уже ничто.
Espero que me puedas escuchar
Надеюсь, ты сможешь меня услышать.
Y solo quiero hacerte una pregunta
И я хочу задать тебе только один вопрос,
Espero que me puedas contestar
Надеюсь, ты сможешь ответить.
Como le voy hacer si aunque tu ya no estas
Что мне делать, если даже though ты уже ушла,
Sigo extrañandote sin ti no se que hacer
Я всё ещё скучаю по тебе, без тебя я не знаю, что делать.
Como voy a lograr olvidarme de ti
Как мне забыть тебя?
Contesta pronto amor y dime por favor
Ответь скорей, любовь моя, и скажи мне, пожалуйста,
Como le voy hacer
Как мне это сделать,
Como le voy hacer
Как мне это сделать,
Para olvidar tu amor
Чтобы забыть твою любовь?





Writer(s): Juan Martin Primera


Attention! Feel free to leave feedback.