Lyrics and translation Aaron - We Cut the Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Cut the Night
Мы Разрезаем Ночь
Outside
it's
nighttime
and
you're
mine
again
Снаружи
ночь,
и
ты
снова
моя
Red
lights
and
thick
frost
are
clothing
all
the
land
Красные
огни
и
густой
иней
покрывают
всю
землю
Your
breath
draws
a
cloud
on
the
window
of
our
car
Твое
дыхание
рисует
облако
на
стекле
нашей
машины
Our
eyes
exhausted,
still
begging
for
more
Наши
глаза
устали,
но
все
еще
просят
еще
Engraved
in
wildness,
have
we
gone
too
far?
Вгравированные
в
дикость,
мы
слишком
далеко
ушли?
Somewhere
four
wheels
unwind
the
roar
of
their
power
Где-то
четыре
колеса
раскручивают
рев
своей
мощи
This
road
is
a
snake
skin,
glittering
and
bald
Эта
дорога
- как
змеиная
кожа,
блестящая
и
лысая
Like
a
reptile,
that
gash
the
frozen
soil
Как
рептилия,
которая
ранит
замерзшую
почву
The
world
is
not
ours
Мир
не
наш
But
faster
than
the
rain
Но
быстрее,
чем
дождь
We
cut
the
night
Мы
разрезаем
ночь
We're
random
bullets,
love
Мы
случайные
пули,
любовь
Shot
by
some
drunken
god
Выстрелены
каким-то
пьяным
богом
Guilty
only,
of
growing
old
Виновные
только
в
том,
что
стареем
Hours
like
fires,
burning
our
beliefs
Часы,
как
огни,
сжигают
наши
убеждения
Soon
the
sun
will
rise
up
and
sew
us
in
its
dreams
Скоро
солнце
взойдет
и
втащит
нас
в
свои
сны
Forgetting
that
we're
sailors,
without
wind
in
our
sails
Забыв,
что
мы
моряки,
без
ветра
в
наших
парусах
Twins
by
the
heartbeat
until
the
morning
brakes
Близнецы
по
биению
сердца
до
наступления
утра
Dismissed
in
dizziness,
and
begging
for
more
Отклоненные
в
головокружении,
и
просящие
еще
Have
we
ever
noticed
that
nothing
last
for
ever?
Мы
когда-нибудь
замечали,
что
ничто
не
длится
вечно?
Faces
toward
the
sky,
'cause
the
unknown
is
sublime
Лица
в
сторону
неба,
потому
что
неизвестное
величественно
Printing
every
hour
in
polaroids
of
mine
Запечатлев
каждый
час
в
моих
поляроидах
The
world
is
not
ours
Мир
не
наш
But
faster
than
the
rain
Но
быстрее,
чем
дождь
We
cut
the
night
Мы
разрезаем
ночь
We're
random
bullets,
love
Мы
случайные
пули,
любовь
Shot
by
some
drunken
god
Выстрелены
каким-то
пьяным
богом
Oh
guilty
only,
oh
guilty
only
О
виновные
только,
о
виновные
только
Of
growing
old,
of
growing
old
В
том,
что
стареем,
что
стареем
Of
growing
old,
of
growing
old
В
том,
что
стареем,
что
стареем
Of
growing
old
В
том,
что
стареем
Hours
like
fires,
burning
our
beliefs
Часы,
как
огни,
сжигают
наши
убеждения
Truth
is
right
there
baby,
even
if
we
bleed
Правда
прямо
там,
милая,
даже
если
мы
истекаем
кровью
Night
roads
are
coal
coats
on
the
muscles
Ночные
дороги
- это
угольные
плащи
на
мышцах
Of
the
world,
leading
us
to
nowhere
Мира,
ведущие
нас
никуда
'Cause
nowhere
is
our
home
Потому
что
нигде
не
наш
дом
Nowhere
is
our
home
Нигде
не
наш
дом
Oh
guilty
only,
of
growing
old
О
виновные
только
в
том,
что
стареем
We're
random
bullets,
love
Мы
случайные
пули,
любовь
The
world
is
not
ours
Мир
не
наш
But
faster
than
the
rain
Но
быстрее,
чем
дождь
We
cut
the
night
Мы
разрезаем
ночь
We're
random
bullets,
love
Мы
случайные
пули,
любовь
The
world
is
not
ours
Мир
не
наш
But
faster
than
the
rain
Но
быстрее,
чем
дождь
We
cut
the
night
Мы
разрезаем
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): olivier coursier, simon buret
Attention! Feel free to leave feedback.