Aaryan Shah feat. Lauren Waites - Intro (feat. Lauren Waites) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaryan Shah feat. Lauren Waites - Intro (feat. Lauren Waites)




Intro (feat. Lauren Waites)
Вступление (при уч. Lauren Waites)
What do you think of yourself?
Что ты думаешь о себе?
Is this who you want to be?
Ты тот, кем хочешь быть?
Are you where you've always imagined yourself?
Ты там, где всегда себя представлял?
Have you created a life for
Создал ли ты жизнь для
Yourself where you can live out your dreams?
себя, где ты можешь осуществить свои мечты?
Well, I have
Что ж, я создал.
And ever since I was old enough to know what passion was
И с тех пор, как я достаточно повзрослел, чтобы понять, что такое страсть,
Every time someone asked me "What do you want to be when you grow up?"
Каждый раз, когда меня спрашивали: "Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?",
I responded back with, "Well,
Я отвечал: "Ну,
Isn't it obvious? I want to be everything."
Разве не очевидно? Я хочу быть всем".
And I hope my future can't sleep at night because I'm dreaming of it
И я надеюсь, что мое будущее не может спать по ночам, потому что я мечтаю о нем.
And I hope my hands never stop cramping because
И я надеюсь, что мои руки никогда не перестанут сводить судорогой, потому что
I'm writing my wrongs and I'm editing my rights
я пишу о своих ошибках и редактирую свои достижения.
And I'm writing for everyone who hasn't found someone
И я пишу для всех, кто еще не нашел своего человека,
And I'm writing for everyone who has ever been told
и я пишу для всех, кому когда-либо говорили,
That their dreams are too big or not realistic enough
что их мечты слишком велики или недостаточно реалистичны.
And I'm telling my subconscious to speak the fuck
И я говорю своему подсознанию, чтобы оно, блин, заговорило,
Up because I can't hear it over the ringing in my ears
потому что я не слышу его из-за звона в ушах.
And I can't hear it over the ringing of my fears
И я не слышу его из-за звона моих страхов.
I walked past a field of dandelions
Я прошел мимо поля одуванчиков
And said, "Look at all those wishes."
и сказал: "Посмотрите на все эти желания".
I looked up at the stars and said
Я посмотрел на звезды и сказал:
"Look at all those dreams."
"Посмотрите на все эти мечты".
Peter Pan has nothing on me
Питер Пэн мне и в подметки не годится.
I know what it's like to be a lost
Я знаю, каково это - быть потерянным
Kid who hasn't found Neverland and yet
ребенком, который не нашел свою Нетландию, и все же
I found my Wendy in the beat
я нашел свою Венди в ритме.
And my little Lost Boys got a little too lost
И мои маленькие Потерянные Мальчики немного слишком заблудились,
So I'm wishing on every 11:11
поэтому я загадываю желание на каждые 11:11.
I'm looking up at every star and making a wish on anything that shoots
Я смотрю на каждую звезду и загадываю желание на все, что падает.
I wish—I wish with all my heart to
Я желаю... я желаю всем своим сердцем,
Never let that little kid's dreams die
чтобы мечты того маленького ребенка никогда не умерли.
I'm blowing the petals off of dandelions in hopes
Я сдуваю лепестки с одуванчиков в надежде,
That the day is windy enough to carry my wishes
что ветер будет достаточно сильным, чтобы донести мои желания
To the grave with me, so
до могилы вместе со мной, так что...
Have you created a life for
Создал ли ты жизнь для
Yourself where you can live out your dreams?
себя, где ты можешь осуществить свои мечты?
Well, I have
Что ж, я создал.






Attention! Feel free to leave feedback.