Lyrics and translation Aaryan Shah - Once Upon a Time in Fucking Hollywood (Slowed + Reverb)

Once Upon a Time in Fucking Hollywood (Slowed + Reverb)

Pills
Deep in the Hollywood Hills
Designer down to the heels
You know that nothing is real?
Lust?
There's not a chance I'm in love
What's left if we don't have trust?
What's left if we don't have drugs?
High
I'm only tryna get by
My vision used to be wide
They're waiting for me to die to say how great I was when I was alive
They think my worth is my price
My ego cost me my life
If we're at war, pick a side
Just pray you're not at your peak
This city's not for the weak
Don't wear your heart on your sleeve
There's always blood on the leaves
Don't let them know that you bleed
Pills
Deep in the Hollywood Hills
Designer down to the heels
You know that nothing is real?

Il était une fois à Fucking Hollywood (Ralenti + Réverbération)

Pilules
Au cœur des collines d'Hollywood
Des vêtements de créateurs jusqu'aux talons
Tu sais que rien n'est réel?
Désir?
Il n'y a aucune chance que je sois amoureux
Que reste-t-il s'il n'y a pas de confiance?
Que reste-t-il s'il n'y a pas de drogue?
Défoncé
J'essaie juste de survivre
Ma vision était autrefois large
Ils attendent ma mort pour dire combien j'étais génial quand j'étais vivant
Ils pensent que ma valeur est mon prix
Mon ego m'a coûté la vie
Si nous sommes en guerre, choisis un camp
Prie juste pour ne pas être à ton apogée
Cette ville n'est pas pour les faibles
Ne porte pas ton cœur sur la main
Il y a toujours du sang sur les feuilles
Ne les laisse pas savoir que tu saignes
Pilules
Au cœur des collines d'Hollywood
Des vêtements de créateurs jusqu'aux talons
Tu sais que rien n'est réel?