Lyrics and translation Aaryan Tiwari - Ruthey Yaar

Ruthey Yaar

Ruthey yaar koo main kaise manau

Kaise jake main use ghar le aau

Uske bina jindagi jindagi nhi hai
Bat kaise use samjhaun
Hale dill ko main kaise dikhlaun
Kitna pall pall main tadpa jaun

Uss ke liye chall rahi hai sanse meri kahin
Uss ke bina mar naa jaun
Ruthey yar ko main kaise manau
Kaise jake main use ghar le au

Music...

Mana galti huyi mujhse yaar
Ik bar nhi kayi baar
Mafi mange hai dill tujhse yaar
Tu kartoo zara aitbaar

Jittne dard diye meine tujhko
Uttni dedo saza chahe mujhko
Ik maukaa tum mujhe bas de do akhri
Dekho to tum he main kitna chahun

Ruthey yaar koo main
Kaise jake main use ghar le au

Сердишься, любимая

Сердишься, любимая, как же мне тебя умилостивить?

Как мне вернуть тебя домой?

Без тебя жизнь - не жизнь,
Как же мне объяснить тебе это?
Как показать тебе свое израненное сердце?
Сколько ещё мне мучиться каждую секунду?

Мое дыхание где-то там, рядом с тобой,
Не дай мне умереть без тебя,
Сердишься, любимая, как же мне тебя умилостивить?
Как мне вернуть тебя домой?

Музыка...

Я знаю, я был не прав, любимая,
Не один раз, а много раз,
Мое сердце просит у тебя прощения,
Поверь мне ещё раз.

Сколько боли я тебе причинил,
На столько и накажи меня,
Дай мне последний шанс,
Посмотри, как сильно я тебя люблю.

Сердишься, любимая,
Как мне вернуть тебя домой?