Aarón Martínez - Intenso (10th Anniversary Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aarón Martínez - Intenso (10th Anniversary Version)




Intenso (10th Anniversary Version)
Страстно (версия к 10-летию)
Muévete violento
Двигайся страстно,
Muestra tu cuerpo
Покажи своё тело.
Esto es más que sexo
Это больше, чем секс,
Es más intenso
Это жарче,
Es más intenso
Это горячее,
Es más que sexo
Это больше, чем секс.
Y se prepara "ouh"
И она готовится: "Ох!"
Portaligas bajo el outfit "ouh"
Чулки под нарядом: "Ох!"
Ella a nada le dice no
Она ни в чём себе не отказывает.
Cuando la ven en la calle todos dicen "ouh"
Когда видят её на улице, все говорят: "Ох!"
Baila twerking en tu cara "ouh"
Танцует тверк перед тобой: "Ох!"
Ahora tiene más de treinta y sigue muy fresh
Ей уже за тридцать, но она всё так же свежа.
Perreando en la disco como de veintitresh
Отрывается в клубе, будто ей двадцать три.
Mirada intensa como mujer de Bangladesh
Взгляд пронзительный, как у бенгальской тигрицы.
Muévete violento
Двигайся страстно,
Muestra tu cuerpo
Покажи своё тело.
Esto es más que sexo
Это больше, чем секс,
Es más intenso
Это жарче,
Es más intenso
Это горячее,
Es más que sexo
Это больше, чем секс.
Despampanante, exuberante
Сногсшибательная, роскошная,
Fascinante, alucinante
Чарующая, умопомрачительная,
Excitante, picante
Возбуждающая, пикантная.
Ponte aceite pa' que se vea brillante
Намажься маслом, чтобы сиять ярче.
Se acabó la espera porque ya llegué
Ожидание окончено, ведь я пришёл.
Se prenden las luces porque ya llegué
Зажигаются огни, ведь я пришёл.
Tu mina me mira porque ya llegué
Твоя крошка смотрит на меня, ведь я пришёл.
Ya llegué
Я пришёл,
Ya llegué
Я пришёл.
Pasaron diez años, sigo clandestino
Прошло десять лет, я всё так же дерзок.
Me dejo sorprender y sigo mi destino
Позволяю себе удивляться и следую своей судьбе.
Ven a celebrar destapa ese vino
Приходи отпраздновать, открой это вино.
O quieres de mí, mi champagne fino
Или ты хочешь моего изысканного шампанского?
Muévete violento
Двигайся страстно,
Muestra tu cuerpo
Покажи своё тело.
Esto es más que sexo
Это больше, чем секс,
Es más intenso
Это жарче,
Es más intenso
Это горячее,
Es más que sexo
Это больше, чем секс.
Muévete así mi amor
Двигайся так, моя любовь,
Hasta abajo
До самого низа,
Bien salvaje
Дико.
Muévete así mi amor
Двигайся так, моя любовь,
Suavecito
Нежно,
Indomable
Неукротимо.
Solo con mirarte
Только взглянув на тебя,
Yo me voy de viaje
Я отправляюсь в путешествие.
Muévete violento
Двигайся страстно,
Muestra tu cuerpo
Покажи своё тело.
Esto es más que sexo
Это больше, чем секс,
Es más intenso
Это жарче.
Muévete violento
Двигайся страстно,
Muestra tu cuerpo
Покажи своё тело.
Esto es más que sexo
Это больше, чем секс,
Es más intenso
Это жарче.
Es más intenso
Это горячее,
Es más que sexo
Это больше, чем секс.
Intenso
Страстно.
Décimo aniversario
Десятая годовщина.
Gracias
Спасибо.





Writer(s): Aaron Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.