Aavrutti feat. Saifan - Zakhmi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aavrutti feat. Saifan - Zakhmi




Zakhmi
Zakhmi
Khufnaak Check Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
Khufnaak Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
Bhoot Hua Be Sab Bat Thedho Ki Speedy Ka Dalla Na Samne Ab Bhaukunga
Le fantôme est devenu tout, tout le monde a jeté un regard méchant sur la vitesse, son équipe n'est plus en face maintenant, il va aboyer
Pedet Tu Ense Bole Sabdo Me Khuf
Tu t'es assis ici, parlant de tout dans ces mots effrayants
Sab Sach Hai Bat Me Jhut Ka Shock Ensaan Ki Takat To Janega
Tout est vrai, c'est le choc du mensonge, la force de l'homme le saura
Kya Bemishal Awham To Janega Kya Kheelaf Smaj May Manunga Na
Quelle est la puissance incomparable de la folie, tu le sauras, tu ne vas pas comprendre cette opposition dans ton esprit
Hai Jaal Bicha Har Jgah Pe Aaj
Il y a un piège tendu partout aujourd'hui
Yakin Na Kisko Kis Pe
Fais confiance à personne, pas à qui que ce soit
Kisse Bante Ek Ek Pal Me
Des histoires sont faites à chaque instant
Kalam Se Bante Sikke
Des pièces faites de stylos
Mehnat Kar Tu Aaj Tikke
Travaille dur aujourd'hui, reste
Meri bat Man Mujhe Jaan Aaj
Écoute-moi, connais-moi aujourd'hui
Meri Ek Dhahad Tera Sab Samapt
Un de mes rugissements et tout est fini pour toi
Tu Hai Nag Saap Lagao Lathi Charge Abe Bhaag Ja Hoga Vinas
Tu es comme un serpent, frappe-le avec une charge de bâton, il va s'enfuir, la destruction viendra
Jakhmi Hai Dil Na Tu Jaach Na
Ton cœur est blessé, ne l'examine pas
Ye Hai Thanda Flow Ucha Taapmaan Jab Sir Chdhe Baitho Sant Na
C'est un flux froid, une température élevée, quand il s'installe dans ta tête, ne sois pas calme
Kaun Hai Kitna Sahi Sab Ho Janta Saifan Naam Leke Jaap Na
Qui est juste, tout le monde sait, Saifan, ne chante pas son nom
Aakh Band Dikhunga Sakchaat
Les yeux fermés, je vais montrer la vérité
Tujhe Acha Lage Tu Sath Aa
Si tu aimes ça, viens avec moi
Jhuth Bolke Na Mila Ha Me Ha
Je n'ai pas obtenu ça en disant des mensonges, non
Tu Khamkha Tu Bchta Hi Jata Tu Kaan Kha
Tu es en vain, tu continues à courir, tu es fou
Tujhe Kuch Nhi Aata Bus Gyan Kha
Tu ne sais rien, tu n'as que de la sagesse
Who is So Nice Koyle Ki Khaan Ka Mujse Bidha Tu Satta De Jan Ka
Qui est si gentil, la mine de charbon, tu me demandes du pouvoir, tu sais
Le Flow Laya Beat Pe Tufan Ka
J'ai apporté le flow, la tempête sur le beat
Tere Kaano Me Gunje Gaano Ke Bol Tujhe Phuchae Sidha Sadhna Sadhna
Les paroles des chansons résonnent dans tes oreilles, tu devrais le croire, sois sincère, sois sincère
Khufnaak Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
SSaifan Sab Maun
Saifan, tout le monde est silencieux
Bekhuf Sab Wooo Jo Andhi Le Aaye
Tous ceux qui sont sans peur, ceux qui sont venus avec la tempête
Tu Sabko Ab Bol
Dis-le à tout le monde maintenant
Khufnaak Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
Saifan Sab Maun
Saifan, tout le monde est silencieux
Bekhuf Sab Wooo Jo Andhi Le Aaye
Tous ceux qui sont sans peur, ceux qui sont venus avec la tempête
Tu Sabko Ab Bol
Dis-le à tout le monde maintenant
Seen Khatam Ye Khel Hu Apna
La scène est finie, c'est mon jeu
Bhuk To Bahoot Lekin Khaung Hka Gaane Sab Hard Sunke Hka Bka
J'ai tellement faim, mais je vais manger ces chansons, tout le monde écoute le dur, je parle des bêtises
Gang Gally Gang Bta Kisko Khatka
Gang, ruelle, gang, dis-moi qui est ennuyé
Hai Bol Chal Phchan Bhoot Alag
Parle, fais comprendre, le fantôme est différent
May Ho Kya Tujhe Mil Gayi Bhanak
Qu'est-ce qui se passe, tu as eu un avant-goût de ça
Tu Ho Side Mat De Tu Dakhal
Ne sois pas du côté, ne fais pas d'intrusion
La Naya Kuch Aur Ban Tu Asal
Crée quelque chose de nouveau, deviens réel
Ye Gaana Sunke Na Hoga Tu Bhabhuk Ye Alag Josh Tu Ban Ja Ab Jasus
Tu n'as pas écouté cette chanson, tu es naïf, c'est un enthousiasme différent, deviens un espion maintenant
Alag Sabdkosh Neaam Na Lago Sangeet Pe Dhyaan Duniya Ko Bta Do
Un vocabulaire différent, ne sois pas attaché à un nom, concentre-toi sur la musique, dis-le au monde
Chal Chun Ke Dhun Ab Manjil Kha Hai Es Dhun Ko Sun Duniya Se Wfa
Va, choisis la mélodie maintenant, est la destination, écoute cette mélodie, la loyauté au monde
Es Dhun Me Gum Ye Jaise Nasha Kismat Palat Use Dikha Disha
Dans cette mélodie, c'est comme une drogue, le destin change, montre-lui la direction
Khufnaak Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
Saifan Sab Maun
Saifan, tout le monde est silencieux
Bekhuf Sab Wooo Jo Andhi Le Aaye
Tous ceux qui sont sans peur, ceux qui sont venus avec la tempête
Tu Sabko Ab Bol
Dis-le à tout le monde maintenant
Khufnaak Dekh Kaun
Regarde qui est effrayant
Saifan Sab Maun
Saifan, tout le monde est silencieux
Bekhuf Sab Wooo Jo Andhi Le Aaye
Tous ceux qui sont sans peur, ceux qui sont venus avec la tempête
Tu Sabko Ab Bol
Dis-le à tout le monde maintenant
Saifan Naya Jawana
Saifan, nouveau jeune





Writer(s): Karan Kanchan, Saifan Shaikh


Attention! Feel free to leave feedback.