Lyrics and translation Ab Arel feat. Knackeboul, Landro & Sarina Bühlmann - DARFI NID MI SI (feat. Knackeboul, Landro & Sarina Bühlmann)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DARFI NID MI SI (feat. Knackeboul, Landro & Sarina Bühlmann)
МОГУ ЛИ Я НЕ БЫТЬ СОБОЙ (feat. Knackeboul, Landro & Sarina Bühlmann)
Say
what
you
wanna
Говори,
что
хочешь
Say
what
you
wanna
say
Говори,
что
хочешь
сказать
Say
what
you
wanna
Говори,
что
хочешь
Say
what
you
wanna
Говори,
что
хочешь
Say
what
you
wanna
Говори,
что
хочешь
Just
say
what
you
wanna
say
Просто
скажи,
что
хочешь
сказать
Say
what
you
wanna
Говори,
что
хочешь
Hmmm-
na-na-na-na!
Hmmm-
на-на-на-на!
I
rede
mit
mir
Я
говорю
с
собой
Nei,
i
rede
nid
mit
dir
iz
Нет,
я
не
говорю
сейчас
с
тобой
Nei,
i
rede
mit
mir
iz
Нет,
я
говорю
сейчас
с
собой
I
rede
mit
mir
Я
говорю
с
собой
I
rede
mit
mir
Я
говорю
с
собой
Seg
wieso
chöi
mir
nid
mi
si?
Скажи,
почему
я
не
могу
быть
собой?
Seg
wieso
chöi
mir
nid
mi
si?
Скажи,
почему
я
не
могу
быть
собой?
Seg
wieso
chöi
mir
nid
Скажи,
почему
я
не
могу
Seg
wieso
chöi
mir
nid
Скажи,
почему
я
не
могу
Seg
wieso
chöi
mir
nid
mi
si?
Скажи,
почему
я
не
могу
быть
собой?
I
mah
nüme
wie
du
si
Я
больше
не
хочу
быть
как
ты
Nei,
i
wot
si
so
wie
i
bi
Нет,
я
хочу
быть
такой,
какая
я
есть
Nei,
i
wot
nüme
wie
du
si
Нет,
я
больше
не
хочу
быть
как
ты
I
wot
nüme
wie
du
Я
больше
не
хочу
I
wot
nüme
di
Schmerze
Я
больше
не
хочу
твоей
боли
I
wot
mi
ni
so
füehle
Я
не
хочу
так
себя
чувствовать
Füu
mi
nid
so
erbährmlech
Не
чувствую
себя
такой
жалкой
Nei
i
bi
so
nid
Нет,
я
не
такая
Nei
i
bi
so
nid
Нет,
я
не
такая
I
bi
muetig,
hmmm
Я
смелая,
хммм
I
bi
ni
so
erbährmlech
Я
не
такая
жалкая
I
bi
ni
soo,
mhmmm
Я
не
такая,
мхммм
I
know
you
know
my
pain
Я
знаю,
ты
знаешь
мою
боль
And
I
know
you
know
my
suffering
И
я
знаю,
ты
знаешь
мои
страдания
Oh
my
God,
what
a
God
I
serve
Боже
мой,
какому
Богу
я
служу
Holy!
(You
are
holy!)
Святой!
(Ты
свят!)
Oh
my
God,
what
a
God
I
serve
Боже
мой,
какому
Богу
я
служу
Holy!
(You
are
holy!)
Святой!
(Ты
свят!)
Say
holy!
(You
are
holy!)
Скажи
святой!
(Ты
свят!)
Holy!
(My
God
you
are
so
holy)
Святой!
(Боже
мой,
ты
такой
святой)
I
am
not
alone!
Я
не
одна!
(Never,
never,
never!)
(Никогда,
никогда,
никогда!)
You
never
leave!
Ты
никогда
не
уйдешь!
(You
never
leave!)
(Ты
никогда
не
уйдешь!)
(Never,
never,
never!)
(Никогда,
никогда,
никогда!)
Da
gsi
für
di
Здесь
для
тебя
Ehji,
was
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
(Never,
never,
never!)
(Никогда,
никогда,
никогда!)
Isch
mir
glych
Мне
все
равно
Ehji,
blyb
doch
no
chli
da
Просто
останься
еще
ненадолго
Baby
du
weisch
(Yeah,
Yeah)
Детка,
ты
знаешь
(Да,
да)
Ehji,
i
mache
immer
nume
Я
всегда
только
Hahaha
(Yeah!)
Ха-ха-ха
(Да!)
Ehji,
du
weisch
nid
was
du
Ты
не
знаешь,
что
ты
Bedütisch
für
mi!
Значишь
для
меня!
I
bi
no
chli
da
u
du
Я
еще
немного
здесь,
а
ты
Lütisch
bi
mir!
Злишься
на
меня!
Du
weisch
immer
no
nid
Ты
все
еще
не
знаешь
Was
bedütisch
für
mi
Что
важно
для
меня
Ig
ha
glüte
bi
dir
Я
расцвела
рядом
с
тобой
Ig
ha
glüte
bi
dir
Я
расцвела
рядом
с
тобой
Ehji,
baby
weisch
du
was
du
seisch?
Эй,
малыш,
ты
знаешь,
что
ты
говоришь?
Ehji,
baby
weisch
du
was
du
asprichsch?
Эй,
малыш,
ты
знаешь,
о
чем
ты
говоришь?
Du
weisch
nid
was
du
versteisch
Ты
не
знаешь,
что
ты
понимаешь
I
liebe
di
so
fest
Я
так
сильно
тебя
люблю
When
I
am
lost
Когда
я
потеряна
You
guide
me
home
Ты
ведешь
меня
домой
And
even
when
they
say
И
даже
когда
они
говорят
I'm
not
good
enough
Что
я
недостаточно
хороша
Your
love
carries
me
Твоя
любовь
несет
меня
'Cause
I'm
your
son
Потому
что
я
твой
сын
So
carry
me
to
my
Так
неси
меня
к
моему
(3)
Peaceful
mind
(4)
(3)
Спокойствию
(4)
(5,6,7)
Where
I
(9,20)
(5,6,7)
Где
я
(9,20)
Can
rest
all
night
(21,
30)
Могу
отдыхать
всю
ночь
(21,
30)
In
your
arms
(80,
90,
500)
В
твоих
объятиях
(80,
90,
500)
Mi
Vater
isch
e
Pfarrer
gsi
Мой
отец
был
пастором
Und
i
hät
mir
gwünscht
И
я
хотел
Dass
er
eifach
mi
Vater
isch
Чтобы
он
был
просто
моим
отцом
Drum
gloubi
hüt
nüt
Поэтому
сегодня
я
не
верю
ничему
Wo
nid
bi
de
Fakte
isch
Что
не
основано
на
фактах
Di
christlechi
Fantasie
Христианская
фантазия
Fickt
mini
Fantasie
Портит
мою
фантазию
Und
dr
Wäg
for
Erlösig
И
путь
к
спасению
Isch
weg
for
Erlösig
Это
путь
к
спасению
Ds
wertfoue
Wörtli
Это
ценное
слово
Wüsseschaft,
Schönheit
Наука,
красота
Gloubensgmeinschaft,
Chrieg
Религиозное
сообщество,
война
D'Städte
for
Philosophie
Города
для
философии
Isch
mis
Heim
Это
мой
дом
Dr
Nitzsche
isch
Tod
Ницше
мертв
Heisst
ds
i
bi
alei?
Значит
ли
это,
что
я
одна?
Au
di
Fische
im
Strom
Даже
рыбы
в
реке
Si
eventuel
riesigi
Haie
Могут
быть
огромными
акулами
Und
nume
wüui
für
nüt
stah
И
только
потому,
что
я
ни
за
что
не
борюсь
Heisst
ds
nid
dassi
gheie
Не
значит,
что
я
сдаюсь
Und
au
di
huere
Streber
И
даже
чертовы
карьеристы
Meine
Zwifu
si
Geier
Мои
сомнения
- стервятники
I
finge
zwifle
no
geil
Я
нахожу
сомнения
привлекательными
I
finge
zwifle
no
geil
Я
нахожу
сомнения
привлекательными
I
finge
zwifle
no
geil
Я
нахожу
сомнения
привлекательными
I
finge
zwifle
no
geil
Я
нахожу
сомнения
привлекательными
I
finge
zwifle
no
geil
Я
нахожу
сомнения
привлекательными
Überflüger
si
suspekt
Перебежчики
подозрительны
Überzügige
si
whack
Убеждения
- это
чушь
собачья
Überflüger
si
suspekt
Перебежчики
подозрительны
Überzügige
si
whack
Убеждения
- это
чушь
собачья
Überflüger
si
suspekt
Перебежчики
подозрительны
Überzügige
si
whack
Убеждения
- это
чушь
собачья
Überflüger
si
suspekt
Перебежчики
подозрительны
Überzügige
si
whack
Убеждения
- это
чушь
собачья
Ehji,
du
weisch
nid
was
du
Ты
не
знаешь,
что
ты
Bedütisch
für
mi!
Значишь
для
меня!
I
bi
no
chli
da
u
du
Я
еще
немного
здесь,
а
ты
Lütisch
bi
mir!
Злишься
на
меня!
Du
weisch
immer
no
nid
Ты
все
еще
не
знаешь
Was
bedütisch
für
mi
Что
важно
для
меня
Ig
ha
glüte
bi
dir
Я
расцвела
рядом
с
тобой
Ig
ha
glüte
bi
dir
Я
расцвела
рядом
с
тобой
Ehji,
baby
weisch
du
was
du
seisch?
Эй,
малыш,
ты
знаешь,
что
ты
говоришь?
Ehji,
baby
weisch
du
was
du
asprichsch?
Эй,
малыш,
ты
знаешь,
о
чем
ты
говоришь?
Du
weisch
nid
was
du
versteisch
Ты
не
знаешь,
что
ты
понимаешь
(Club
sound)
(Клубный
звук)
Überflüger
si
suspekt
Перебежчики
подозрительны
Sit
Belpmoos
flügi
weg
Улетаю
из
Бельпмооса
Bring
di
Sache
back
Верни
мои
вещи
I
mache
aues
fürne
Track
Я
сделаю
все
ради
трека
Und
mir
flüge
weg
И
мы
улетаем
Und
mir
flüge
weg
И
мы
улетаем
Und
mir
flüge
weg
И
мы
улетаем
Blyb
no
chli
bi
mir
Останься
со
мной
еще
немного
S'wird
mängisch
spetr
weni
fiir
Иногда
бывает
поздно,
когда
веселишься
I
chume
no
zu
dir
Я
еще
зайду
к
тебе
Ja,
i
chume
no
zu
dir
Да,
я
еще
зайду
к
тебе
Dr
Bode
fo
dem
Club
Пол
в
этом
клубе
Isch
ganz
verchlebt
Весь
липкий
Fragsch
mi
am
3 am
Morge
Спроси
меня
в
3 часа
ночи
Hesch
du
o
scho
glebt?
Ты
вообще
жил?
Z'Lebe
isch
guet,
ya!
Жизнь
прекрасна,
да!
Z'Lebe
isch
guet,
ya!
Жизнь
прекрасна,
да!
Z'Lebe
isch
guet,
ya!
Жизнь
прекрасна,
да!
Z'Lebe
isch
guet,
ya!
Жизнь
прекрасна,
да!
Träne
i
dim
Drink
Слезы
в
твоем
стакане
Du
treisch
sit
12i
nüme
pink
Ты
не
писала
с
12
Bi
so
frei
i
cha
uf
Tokyo
Я
свободна,
я
могу
полететь
в
Токио
Und
i
bruche
nur
e
Link
И
мне
нужна
только
ссылка
I
ghör
mi
nie
rede
Я
больше
не
слышу
себя
Nur
mis
Echo
Только
мое
эхо
5 Minute
bidr
Azeig
5 минут
до
объявления
Bidr
Metro,
ya
До
метро,
да
Aui
Clubs
ir
Stadt
Все
клубы
в
городе
Die
spiele
Techno
Играют
техно
Und
du
spiusch
mit
mir
И
ты
блюешь
со
мной
Gömer
liebr
zu
dir?
Может,
лучше
к
тебе?
Oder
gömer
zu
mir
Или
ко
мне
Oder
blybsch
du
no
chli
da?
Или
ты
еще
немного
побудешь
здесь?
Blybsch
du
no
chli
da?
Ты
еще
немного
побудешь
здесь?
Seg
blybsch
du
no
chli
bi
mir?
Скажи,
ты
еще
немного
побудешь
со
мной?
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
mit
mir
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
со
мной
Lu
wi
z'Lebe
guet
isch
Смотри,
как
прекрасна
жизнь
Und
i
wünsch
mir
dasses
guet
chunt
И
я
желаю,
чтобы
все
было
хорошо
Ig
wünsch
mir
dasses
guet
chunt
mit
mir
Я
желаю,
чтобы
все
было
хорошо
со
мной
Wünsch
mir
dasses
guet
chunt
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
Wünsch
mir
dass
aus
guet
chunt
mit
dir
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
с
тобой
Wünsch
mir
dasses
guet
chunt
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
Wünsch
mir
dass
aus
guet
chunt
mit
üs
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
с
нами
Wünsch
mir
dasses
guet
chunt
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
Wünsch
mir
dass
aus
guet
chunt
mit
üs
Желаю,
чтобы
все
было
хорошо
с
нами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Silas Bertschy, David Lukas Dubach, Josha David Garry Hewitt, Luca Brawand
Attention! Feel free to leave feedback.