Lyrics and translation Ab-Soul feat. Jhené Aiko - Soulo Ho3 (feat. Jhene Aiko)

Soulo Ho3 (feat. Jhene Aiko)

This is a story about control, my control
Control of what I say, control of what I do
And this time I'm gonna do it my way
I hope you enjoy as much as I do
Are we ready? I am, because it's all about control
And I've got lots of it

Soulo ho, the one and only
You niggas know me, your bitches want me
Determination, I got a grip, 9-5 locs I am not a Crip
Blood, sweat and tears, hotel tiers
Your short term tall tales won't sell here
And Ms. Aiko told me let my soul sail here
Let me get a 'hell yeah'

Open your eyes
You niggas know what it is
It's about that time
Soulo ho?
You niggas know what it is
It's been a hell of a ride
You niggas know what it is
We live one hell of a life
So Soulo ho?

Manipulating minds, reciprocating times
Split on my
Said I was the underdog, turns out I'm the secret weapon
We can see you half-stepping, I should somersault
Some are salty that I made it in the way I did
Cause I really did everything I say I did
Let me tell you why I'm vexed
The same reason why I'm stressed, the same reason why I'm blessed
I stopped playing, and I started planning
I stopped playing, and I made it happen
We mapped it out, and now the map is ours
Raised my stats off of records, check an almanac
Thank God punchline knew I had a knack
Down two die to get my point across like craps
Control System, cut off your radios, cut off your television

End

Soulo Ho3 (feat. Jhené Aiko)

C'est une histoire de contrôle, mon contrôle
Contrôle de ce que je dis, contrôle de ce que je fais
Et cette fois, je vais le faire à ma façon
J'espère que tu apprécieras autant que moi
On est prêt ? Moi oui, parce que tout est question de contrôle
Et j'en ai beaucoup

Soulo ho, le seul et unique
Vous me connaissez, vos meufs me veulent
Détermination, j'ai la mainmise, je ne suis pas un Crip avec des dreads jusqu'aux épaules
Sang, sueur et larmes, étages d'hôtel
Vos contes fantastiques à court terme ne se vendront pas ici
Et Mlle Aiko m'a dit de laisser mon âme naviguer ici
Laisse-moi entendre un "bordel de oui"

Ouvre les yeux
Vous savez ce que c'est
C'est le moment
Soulo ho ?
Vous savez ce que c'est
Ça a été un sacré voyage
Vous savez ce que c'est
On vit une sacrée vie
Alors Soulo ho ?

Manipuler les esprits, réciproquer les temps
Divisé sur mon
On disait que j'étais l'outsider, il s'avère que je suis l'arme secrète
On voit que tu fais du surplace, moi je devrais faire un salto
Certains sont aigris que j'y sois arrivé comme j'y suis arrivé
Parce que j'ai vraiment fait tout ce que j'ai dit avoir fait
Laisse-moi te dire pourquoi je suis exaspéré
La même raison pour laquelle je suis stressé, la même raison pour laquelle je suis béni
J'ai arrêté de jouer, et j'ai commencé à planifier
J'ai arrêté de jouer, et j'ai fait en sorte que ça arrive
On l'a cartographié, et maintenant la carte est à nous
J'ai augmenté mes statistiques grâce aux disques, consulte un almanach
Merci à Dieu que Punchline savait que j'avais du talent
J'ai perdu deux dés pour faire passer mon message comme au craps
Système de contrôle, coupe tes radios, coupe ta télévision

Fin